Empresa ligada ao governo dos EUA é a fonte da pesquisa de boca de urna que alega que a oposição venezuelana venceu a eleição

Originalmente publicado pelo Geopolitical Economy Report em 29 de julho de 2024

A oposição venezuelana alegou que venceu a eleição de 28 de julho, acusando o presidente Nicolás Maduro de "fraude".

A suposta evidência que os líderes da oposição venezuelana e seus aliados citaram para justificar essa alegação é uma pesquisa de boca de urna produzida por uma empresa que é estreitamente ligada ao governo dos EUA e que trabalha para veículos de propaganda estatal dos EUA que foram fundados pela CIA.

Uma empresa baseada em Nova Jersey chamada Edison Research publicou uma pesquisa de boca de urna no dia da eleição projetando que o candidato de direita Edmundo González Urrutia venceria com 65% dos votos, em comparação com apenas 31% para Maduro.

Esta pesquisa foi citada pelo líder da oposição de extrema-direita, apoiado pelos EUA, Leopoldo López, bem como por veículos de mídia ocidentais como o Washington Post, Wall Street Journal e Reuters.

Muitas empresas de pesquisa dentro da Venezuela são administradas por figuras da oposição e são notórias por seu viés político. A empresa independente mais respeitável do país é a Hinterlaces, que estimou em sua pesquisa de boca de urna que Maduro obteve 54,6% dos votos, em comparação com 42,8% para González.

O Conselho Nacional Eleitoral (CNE) da Venezuela relatou que Maduro venceu a eleição com 51,2% dos votos, enquanto González recebeu 44,2%, e outros oito candidatos da oposição obtiveram 4,6% combinados. Esses resultados foram próximos ao que a Hinterlaces projetou, mas muito distantes do que a Edison Research afirmou.

O Departamento de Estado dos EUA, que apoiou várias tentativas de golpe na Venezuela, recusou-se a reconhecer a vitória de Maduro. O secretário de Estado Antony Blinken questionou os resultados.

Por outro lado, observadores eleitorais independentes disseram que a votação foi livre e justa. Monitores do National Lawyers Guild dos EUA escreveram que sua delegação na Venezuela "observou um processo de votação transparente e justo com atenção minuciosa à legitimidade, acesso às urnas e pluralismo". Eles condenaram fortemente os "ataques ao sistema eleitoral por parte da oposição, bem como o papel dos EUA em minar o processo democrático".

Embora a pesquisa de boca de urna da Edison Research tenha sido amplamente citada pela mídia dos EUA para lançar dúvidas sobre os resultados eleitorais da Venezuela, ela não é de forma alguma um observador imparcial. Na verdade, os principais clientes da Edison incluem veículos de propaganda governamental dos EUA ligados à CIA, como Voice of America, Radio Free Europe/Radio Liberty e Middle East Broadcasting Networks, todos operados pela US Agency for Global Media, um órgão baseado em Washington que é usado para espalhar desinformação contra adversários dos EUA.

A Edison Research também trabalhou com o veículo de mídia estatal do Reino Unido, a BBC.

Além da Venezuela, a Edison já conduziu pesquisas suspeitas na Ucrânia, Geórgia e Iraque - áreas do mundo consideradas altamente estratégicas pelo Departamento de Estado dos EUA e alvo da intromissão incessante de Washington.

A pesquisa internacional da Edison é gerida pelo vice-presidente executivo da empresa, Rob Farbman. Ele também foi citado no comunicado de imprensa sobre a pesquisa de boca de urna na Venezuela e foi listado como o contato para o estudo.

O site da empresa dos EUA observa que "Farbman gerencia a pesquisa internacional da Edison com especialização no Oriente Médio e na África para clientes, incluindo a BBC, a Voice of America, os Middle East Broadcasting Networks e a Radio Free Europe/Radio Liberty".

Esses veículos de mídia estatal dos EUA são uma parte fundamental do que o New York Times descreveu em 1977 como uma "Rede Mundial de Propaganda Construída pela CIA".

O Times identificou a Radio Free Europe e a Radio Liberty (assim como a Radio Free Asia e a Free Cuba Radio) como "empreendimentos de radiodifusão da CIA".

Na verdade, o site da Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) afirma: "Inicialmente, a RFE e a RL foram financiadas principalmente pelo Congresso dos EUA por meio da Agência Central de Inteligência (CIA)”.

Quando começou, a Radio Free Europe/Radio Liberty era chamada de "Radio Liberation from Bolshevism”, antes de mudar seu nome para Radio Liberation em 1956 e Radio Liberty em 1963.

Este veículo de propaganda estatal dos EUA foi uma ferramenta chave da guerra de informação durante a primeira guerra fria contra a União Soviética e seus aliados. Hoje, continua disseminando desinformação sobre países como Venezuela, Cuba, China, Rússia e Irã.

Em seu perfil no LinkedIn, o vice-presidente executivo da Edison Research, Rob Farbman, escreveu que supervisionou "pesquisas eleitorais para clientes internacionais, mais recentemente na Venezuela, Iraque, Ucrânia e República da Geórgia".

Farbman acrescentou que "gerencia o trabalho da Edison com organizações internacionais de radiodifusão, como a BBC, Radio Free Europe/Radio Liberty e Voice of America".

No LinkedIn, Farbman também afirma que "a Edison trabalha com uma ampla gama de clientes comerciais, governos e ONGs", embora ele não tenha divulgado quais são esses governos.

Os clientes corporativos da Edison incluem monopólios de Big Tech como Amazon, Apple, Facebook, Google e Oracle, que têm bilhões de dólares em contratos com a CIA, o Pentágono e outras agências do governo dos EUA.

Os veículos de propaganda estatal de Washington são supervisionados pela US Agency for Global Media (USAGM). A matriz desses veículos era anteriormente chamada de Broadcasting Board of Governors (BBG), antes de mudar seu nome para USAGM em 2018.

A USAGM financia e supervisiona a Voice of America, Radio Free Europe/Radio Liberty, Middle East Broadcasting Networks (Alhurra TV e Radio Sawa), Radio Free Asia, Office of Cuba Broadcasting (Radio y TV Martí) e Open Technology Fund.

O governo dos EUA forneceu dezenas de milhões de dólares para a oposição venezuelana, enquanto impõe sanções brutais que mataram milhares de civis venezuelanos, a fim de enfraquecer a economia e pressionar por uma mudança de regime.

Essas sanções implacáveis dos EUA, juntamente com uma campanha midiática constante para demonizar o governo eleito da Venezuela, fizeram com que muitos venezuelanos votassem contra Maduro por frustração, apesar de seu apoio contínuo ao socialismo.

O Departamento de Estado dos EUA também publicou um comunicado à imprensa ameaçando mais sanções econômicas após a eleição de 28 de julho. "Estamos prontos para aplicar sanções, conforme apropriado, para garantir responsabilidade por ações que impeçam a vontade democrática do povo venezuelano", afirmou.

Os EUA gastam bilhões de dólares todos os anos em programas de guerra de informação e financiamento de ONGs para promover mudanças de regime em países que se recusam a se submeter a Washington.

Esse vasto aparato de propaganda tem sido uma arma crítica nas guerras híbridas de Washington contra seus adversários em todo o mundo. E a Edison Research é apenas uma peça no quebra-cabeça maior.