Se os EUA e o Reino Unido tiverem alguma vergonha, darão as boas-vindas à Palestina como Estado-membro da ONU

(Publicado originalmente no Common Dreams)

Por Jeffrey D. Sachs e Sybil Fares 

Nesta semana, os Estados Unidos e o Reino Unido têm a chance de corrigir décadas de erros geopolíticos flagrantes no conflito Israel-Palestina, dando as boas-vindas à Palestina como o 194º Estado-membro das Nações Unidas. Mais do que quaisquer outros países, os Estados Unidos e o Reino Unido destruíram o Oriente Médio com sua interferência contínua e arrogância imperial. Nesta semana, eles têm a chance de fazer algumas reparações.

Um total de 139 países já reconhecem o Estado da Palestina, mais de dois terços dos Estados-membros da ONU. Vários Estados europeus em breve se juntarão à lista. No entanto, até agora, os Estados Unidos bloquearam a adesão da Palestina à ONU, com o Reino Unido sempre seguindo a liderança dos Estados Unidos. Ambos apoiaram incansavelmente o domínio de apartheid de Israel sobre a Palestina e estão atualmente apoiando ativamente Israel na destruição horrível de Gaza.

Nesta semana, provavelmente na sexta-feira, o Conselho de Segurança da ONU votará a favor da adesão da Palestina à ONU, caso os Estados Unidos e o Reino Unido não a bloqueiem mais uma vez com seu veto. Em 2011, a Palestina tinha o apoio do Conselho de Segurança da ONU para a adesão, exceto pelo fato de que os Estados Unidos forçaram os palestinos a aceitarem o status de "observador", prometendo que a adesão completa logo se seguiria - outra promessa enganosa por parte dos Estados Unidos.

Nenhum país no mundo fez mais para destruir o Oriente Médio do que o Reino Unido e os Estados Unidos. O papel principal certamente cabe à Grã-Bretanha, cujas maquinações imperiais na região remontam ao século XIX e continuam até hoje. A Grã-Bretanha manteve o Egito sob seu domínio por décadas, de 1880 até 1950. Prometeu enganosamente partes sobrepostas do Oriente Médio Otomano três vezes durante a Primeira Guerra Mundial: aos franceses (no Acordo Sykes-Picot), aos árabes (na Correspondência McMahon-Hussein) e aos sionistas (na Declaração Balfour), alegando destinar o que não era seu em primeiro lugar.

Após a Primeira Guerra Mundial, a Grã-Bretanha tomou a Palestina para si sob um chamado mandato da recém-criada Liga das Nações, enquanto a França conquistou um mandato sobre o Líbano e a Síria. A Grã-Bretanha deixou a Palestina em frangalhos em 1947, mas continuou sua interferência implacável ao se unir à França e a Israel para invadir o Egito em 1956. A interferência da Grã-Bretanha também contribuiu para a destruição e desordem no Iêmen, Iraque e muitas outras partes do Oriente Médio.

Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos pegaram onde a Grã-Bretanha parou, primeiro se unindo à Grã-Bretanha na derrubada de Mohammad Mosaddegh, primeiro-ministro do Irã, por meio do MI6-CIA em 1953, e depois continuando com uma longa carreira de operações de mudanças de regimes lideradas pela CIA - incluindo Afeganistão, Iraque, Síria e Líbia, entre outros. Ao longo de todo o período pós-guerra, os Estados Unidos foram os principais mediadores desonestos entre Israel e a Palestina - por exemplo, pedindo as eleições legislativas palestinas em 2006, mas depois boicotando e tentando derrubar o Hamas quando ele venceu essas eleições. Em 2011, quando a Palestina se candidatou à adesão à ONU e ganhou o apoio do comitê de adesão do Conselho de Segurança da ONU, os Estados Unidos pressionaram a Palestina para esperar e aceitar o status de observador, prometendo que a adesão completa logo se seguiria. Esta foi outra mentira.

Apesar de várias resoluções do Conselho de Segurança da ONU ao longo dos anos que pediam uma solução de dois Estados para o conflito Israel-Palestina, os governos israelenses liderados por Benjamin Netanyahu rejeitaram descaradamente um Estado independente da Palestina. O gabinete atual de Netanyahu inclui extremistas de direita, como Bezalel Smotrich e Itamar Ben-Gvir, que defendem abertamente a limpeza étnica da Cisjordânia e de Gaza para criar um Grande Israel, do Rio Jordão ao Mar Mediterrâneo. Apesar das provocações incansáveis de Israel, das mortes rotineiras de palestinos (conhecidas popularmente como "cortar a grama"), violações repetidas do Conselho de Segurança da ONU e agora o massacre em Gaza, os Estados Unidos e o Reino Unido permanecem firmes em apoiar Israel e se opor à Palestina, como se nada estivesse errado.

A pergunta é se os Estados Unidos e o Reino Unido têm algum senso e alguma vergonha neste momento. Eles podem achar que estão apoiando Israel ao bloquear a adesão da Palestina à ONU, mas a verdade é que Israel está mais isolado e em perigo do que nunca por causa do extremismo do governo israelense, sua violência chocante contra o povo palestino e seu domínio de apartheid. Desde o início da guerra no outono passado, 33 mil palestinos são contados oficialmente como mortos, mas o número real de mortos é muito maior, com dezenas de milhares ainda enterrados sob os escombros ou mortos pela falta extrema de alimentos, água e assistência médica.

Infelizmente, nos últimos dias, os padrões duplos e as falsidades dos Estados Unidos e do Reino Unido têm sido totalmente evidentes. Os Estados Unidos e o Reino Unido se recusaram veementemente a condenar o bombardeio ilegalmente descarado de Israel no complexo diplomático do Irã em Damasco, Síria, em 1º de abril, mas depois condenaram severamente o Irã quando este contra-atacou duas semanas depois. Esta dupla moral absurda faz com que os Estados Unidos e o Reino Unido pareçam valentões grosseiros aos olhos do restante do mundo.

Depois de mais de um século de interferência do Reino Unido e dos Estados Unidos no Oriente Médio, é hora de ser honesto sobre os fatos e as soluções. Mais importante, dar as boas-vindas à Palestina como Estado-membro da ONU e implementar a solução de dois Estados, de acordo com o direito internacional, é o caminho para a paz, justiça e segurança tanto para Israel quanto para a Palestina. A maior parte do mundo apoia entusiasticamente essa solução. A questão é se o Reino Unido e os Estados Unidos irão vetá-la. Já passou da hora de as duas potências que mais fizeram para destruir o Oriente Médio apoiarem o verdadeiro caminho para a paz, dando as boas-vindas à Palestina como Estado-membro soberano da ONU agora, e não em um futuro lendário que sempre é bloqueado pelos extremistas israelenses.