Realizada em Lima cerimônia de estreia do "Da Grande Muralha a Machu Picchu"

CMG – Foi realizada nesta sexta-feira (15), em Lima, capital do Peru, a estreia do documentário Da Grande Muralha a Machu Picchu do Grupo de Mídia da China (CMG) e a cerimônia de lançamento da página quíchua do CMG nas redes sociais. Shen Haixiong, vice-diretor do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do CMG, e Luis Beltrán Pantoja Calvo, governador da província de Cusco, do Peru, proferiram discursos no evento que contou com a participação de cerca de 200 pessoas dos círculos políticos, econômicos, culturais, acadêmicos e midiáticos peruanos.

Shen Haixiong afirmou que o documentário Da Grande Muralha a Machu Picchu apresenta histórias de amizade entre as duas nações em relação ao intercâmbio cultural e interpessoal e a aprendizagem mútua de civilização, explicando vividamente a profunda conotação do conceito de comunidade de futuro compartilhado para a humanidade. Ele disse que a página quíchua do CMG na rede social entrará em funcionamento, desejando que ela passe informações de desenvolvimento global e da China aos internautas quíchuas e abre uma janela para eles conhecerem a China e o mundo.

Calvo apontou que o documentário Da Grande Muralha a Machu Picchu liga estreitamente os patrimônios culturais esplêndidos dos dois países, permitindo ao público experimentar intuitivamente a integração da civilização antiga e da cultura moderna, o que desempenha um papel importante no aprofundamento da compreensão mútua entre os dois povos e em uma amizade mais forte. Ele também agradeceu ao CMG pelos esforços para proteger, difundir e continuar a antiga língua quíchua e sua cultura.

Da Grande Muralha a Machu Picchu é produzido conjuntamente pelo CMG, Ministério de Comércio Exterior e Turismo do Peru e  Grupo Nacional de Rádio e Televisão do Peru. O documentário foi lançado ao mundo em versões de sete idiomas, chinês, inglês, espanhol, francês, árabe, russo e quíchua. 

Com o lançamento da página quíchua na rede social, os idiomas de comunicação internacional do CMG aumentaram para 81.

No evento, Shen Haixiong e Calvo firmaram um memorando de cooperação com intuito de reforçar a cooperação entre CMG e a província de Cusco na promoção turística, intercâmbio cultural e outras áreas.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: Gabriela Nascimento