CGTN – Em 2025, o mundo testemunhou o compromisso e a responsabilidade da China. Em meio às transformações globais, sob a liderança do presidente Xi Jinping, a diplomacia de um grande país com características chinesas se orienta pelas grandes tendências, assume responsabilidades maiores e avança firmemente pelo caminho correto.
A grande revitalização da nação chinesa é irresistível, e a nobre causa da paz e do desenvolvimento da humanidade prevalecerá!
Link para assistir ao vídeo: <a href="https://portuguese.cgtn.com/2025/12/28/ARTI1766924163041503/">https://portuguese.cgtn.com/2025/12/28/ARTI1766924163041503/</a>
Fonte: CMG

China

Seguir firmemente o caminho correto

CGTN – O presidente da China, Xi Jinping, assinou, em 27 de dezembro, os decretos presidenciais de nº 63, 64, 65, 66, 67 e 68.
A Lei da Pesca da República Popular da China entrará em vigor a partir de 1º de maio de 2026.
A Lei de Segurança de Produtos Químicos Perigosos da República Popular da China entrará em vigor a partir de 1º de maio de 2026.
A Lei da Aviação Civil da República Popular da China será implementada a partir de 1º de julho de 2026.
A Lei da Língua e Escrita Comum Nacional da República Popular da China entrará em vigoe a partir de 1º de janeiro de 2026.
A Lei do Comércio Exterior da República Popular da China entrará em vigor a partir de 1º de março de 2026.
Foram revogadas as seguintes normas:
A Lei das Empresas de Municípios Rurais da República Popular da China.
A Decisão do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional sobre a Aplicação de Regulamentos Provisórios de Impostos, como o IVA, o Imposto sobre o Consumo e o Imposto sobre Operações Comerciais, a Empresas de Investimento Estrangeiro e Empresas Estrangeiras.
Fonte: CMG

Xi Jinping assina decretos presidenciais de nº 63 a 68

CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) inaugurou neste domingo (28) quatro palcos filiais da Gala do Festival da Primavera de 2026, respectivamente, em Harbin, na província de Heilongjiang, Yiwu, na província de Zhejiang, Hefei, na província de Anhui, e Yibin, na província de Sichuan.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025122816120_61e41338c55c5de9ed8e20f574627bf47b7d42a9682f1f2d88b67060d81f499b.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="2025122816120_61e41338c55c5de9ed8e20f574627bf47b7d42a9682f1f2d88b67060d81f499b" data-rendition-name="original" width="5616" height="2646" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2026 do CMG ganha palcos em quatro cidades"></figure>  As quatro cidades, junto com o palco principal da Gala em Beijing, apresentarão uma calorosa "ceia cultural de véspera do Ano Novo Lunar Chinês" para o público global.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2025122816120_b7432495cca18dea53a60ffc7fa31bbc10680fe01b04d9ede510bb34c214e30b.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="2025122816120_b7432495cca18dea53a60ffc7fa31bbc10680fe01b04d9ede510bb34c214e30b" data-rendition-name="original" width="2363" height="1280" loading="lazy" alt="Gala do Festival da Primavera de 2026 do CMG ganha palcos em quatro cidades"></figure>  A Gala do Festival da Primavera constitui uma celebração anual produzida e transmitida pelo CMG na véspera do Ano Novo Chinês, quando chineses de todo o mundo comemoram sua festa mais importante, valorizando a reunião familiar. Fonte: CMG

original

2560x1440

1250x600

1280x490

300x400

320x320

321x200

360x640

500x240

610x380

square

thumbnail

viewImage

Gala do Festival da Primavera de 2026 do CMG ganha palcos em quatro cidades

CGTN – Os Estados Unidos mais uma vez lançaram um pacote de vendas de armas “astronômico” para Taiwan. O plano de venda de armamentos, totalizando mais de US$ 11 bilhões, inclui vários sistemas com claras capacidades ofensivas, atraindo intensa atenção internacional e preocupação generalizada com a situação no Estreito de Taiwan.
Uma pesquisa global realizada pela CGTN mostra que 90% dos entrevistados acreditam que a perigosa decisão das autoridades de Taiwan de acelerar a militarização da ilha leva seus residentes à beira da guerra.
Desde que Lai Ching-te assumiu o cargo, ele acelerou a militarização da ilha, buscando a “independência” através da força. As autoridades de Taiwan prometeram aumentar os gastos com defesa para 5% do PIB regional até 2030, mesmo que isso signifique “esgotar os recursos de Taiwan”, prejudicando gravemente a vida das pessoas e o desenvolvimento econômico da ilha.
Na pesquisa, 81,1% dos entrevistados acreditam que a prática das autoridades taiwanesas de sacrificar os interesses de longo prazo da região em troca de ganhos políticos de curto prazo prejudica a sobrevivência econômica e as perspectivas de desenvolvimento regional. Enquanto isso, 87,7% dos entrevistados afirmam que as ações das autoridades representam uma séria ameaça à segurança e aos interesses do povo taiwanês.
Também vale a pena notar que uma moção de impeachment contra Lai Ching-te foi aprovada pelo legislativo da ilha, e uma petição online pedindo seu impeachment já obteve a participação de mais de 8 milhões de pessoas.
De acordo com o levantamento, 86,9% dos participantes acreditam que o apoio a essa medida reflete uma forte condenação e oposição firme da sociedade taiwanesa às ações de Lai Ching-te &nbsp;de vender e destruir Taiwan.
Enquanto isso, 89,4% dos entrevistados estão pedindo às autoridades locais que respondam imediatamente à opinião pública dominante, que clama por “paz em vez de guerra, desenvolvimento em vez de declínio, intercâmbio em vez de separação e cooperação em vez de confronto”, e parem as provocações, evitando uma maior escalada das tensões no Estreito de Taiwan.
A pesquisa foi divulgada nas plataformas em inglês, espanhol, francês, árabe e russo da CGTN. Em 18 horas, um total de 10.002 entrevistados responderam e compartilharam suas opiniões.
Fonte: CMG

Pesquisa da CGTN aponta que a militarização leva “residentes de Taiwan à beira da guerra"

CGTN – O Gabinete japonês aprovou nesta sexta-feira (26) um plano de orçamento de defesa para o ano fiscal de 2026, ultrapassando 9 trilhões de ienes. Se o plano for aprovado pela Dieta japonesa no próximo ano, os gastos militares do Japão atingirão novamente um recorde histórico.
Após uma série de declarações provocativas da primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, que pisoteiam a ordem internacional pós-Segunda Guerra Mundial, as forças de direita no Japão aceleraram seus esforços para "se libertar" das restrições militares.
Uma pesquisa global realizada pela CGTN, abrangendo 17.043 entrevistados em todo o mundo, indica que 81,5% dos participantes veem Sanae Takaichi como uma revisionista histórica, uma perpetuadora de guerra, uma sabotadora da paz e uma provocadora insidiosa. Eles também enfatizam que as tentativas maliciosas das forças de direita no Japão de reviver o militarismo exigem vigilância redobrada. Entre os entrevistados com idades entre 18 e 44 anos, mais de 83% expressam preocupação particularmente forte em relação a essa questão.
Sanae Takaichi visitou múltiplas vezes o Santuário Yasukuni, que abriga criminosos de guerra da Classe A da Segunda Guerra Mundial. Na pesquisa, 88% dos entrevistados acreditam que as visitas repetidas a políticos de direita japoneses constituem uma negação da história de agressão e uma provocação aos povos das nações vitimadas. Já 87,7% dos entrevistados condenam a conduta flagrante do Japão no tratamento de questões históricas, vendo-a como um desafio descarado aos resultados da vitória da Segunda Guerra Mundial e à ordem internacional do pós-guerra.
Nos últimos anos, o Japão ajustou significativamente suas políticas de segurança, aumentou seu orçamento de defesa e relaxou as restrições à exportação de armas. Na pesquisa, 78,6% dos entrevistados acreditam que essa série de ações viola seriamente a Constituição Pacifista do país. Entre os ouvidos, 73,2% expressam preocupação com o risco de o Japão repetir o caminho desastroso do militarismo, percentual de preocupação entre os entrevistados de 18 a 44 anos que excede a média de todas as faixas etárias.
A pesquisa foi realizada pela CGTN e pela Universidade Renmin da China, por meio do Instituto de Comunicação Internacional na Nova Era. O levantamento foi conduzido entre 8 de novembro e 18 de dezembro, abrangendo entrevistados de 29 países em todo o mundo, incluindo as principais nações desenvolvidas e países do "Sul Global".
Fonte: CMG

Pesquisa da CGTN: mais de 80% dos ouvidos exigem alta vigilância contra orçamento de defesa recorde do japão

CGTN – Sylvanie Burton, presidente da República da Dominica, concedeu recentemente uma entrevista ao Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês). Na ocasião, a líder dominicana relembrou os apoios oferecidos pela China quando o país caribenho enfrentou crises e destacou o papel significativo que a Iniciativa do Cinturão e Rota pode trazer para seu país.
Burton começou por relembrar sua visita à China. Segundo ela, o país preserva e valoriza sua história, patrimônio cultural e até mesmo sua gastronomia. Por um lado, a China realizou a modernização do país; por outro lado, o país não abandonou o estilo de vida e a filosofia tradicional, que ajudam a manter a saúde e promover a eficiência no trabalho, afirmou a presidente dominicana.
Durante a conversa, a presidente também compartilhou sua visão sobre as relações bilaterais entre China e Dominica. Para ela, é fundamental que a Dominica mantenha relações amigáveis com outros países do mundo, especialmente com grandes nações como a China. Os dois países têm desenvolvido diversas cooperações que desempenharam um papel importante para ajudar a Dominica a superar crises. Burton considera a China um grande amigo que sempre esteve ao lado do país caribenho. Em 2017, quando o furacão "Maria" atingiu gravemente a Dominica, a China ofereceu assistência imediatamente. Durante a pandemia de COVID-19, em 2019 e 2020, o país asiático também estendeu ajuda oportuna. Na conversa, a presidente expressou o desejo de continuar a desenvolver mais cooperações com a China e deu as boas-vindas a empresas chinesas que queiram investir em Dominica.
Na ocasião, Burton também relembrou seu encontro com o presidente chinês, Xi Jinping. Ela elogiou o líder chinês como um dos líderes mais excelentes do mundo. Para ela, Xi Jinping deseja ver a China desempenhar um papel de liderança na condução de assuntos internacionais. Durante sua visita à China, Burton recebeu uma obra do presidente Xi Jinping. Ela demonstrou interesse em estudar o livro, no qual poderia aprender sobre o pensamento de governança de Estado do líder chinês.
Em 2018, a China assinou com a Dominica o memorando sobre a construção conjunta da Iniciativa do Cinturão e Rota, acordo que a presidente dominicana valoriza muito. Segundo ela, a China ofereceu apoio a Dominica na construção de vários projetos no âmbito da Iniciativa do Cinturão e Rota. Esses projetos mudaram significativamente o cotidiano da população local. Os dominicanos têm uma avaliação muito positiva sobre as obras chinesas, especialmente o aeroporto internacional que está em construção. Eles esperam que a obra entre em funcionamento o mais rápido possível.
Ao falar sobre a questão de Taiwan, Burton afirmou que Dominica pode servir de exemplo para outros países caribenhos que ainda não estabeleceram relações diplomáticas com a China. Dominica acredita que existe apenas uma China no mundo, e a reunificação chinesa deve ser alcançada. Para a presidente dominicana, uma província não deve se considerar uma "nação" nem confrontar sua própria pátria.

Presidente de Dominica concede entrevista exculsiva ao CMG

CGTN – Uma reunião do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), realizada nesta sexta-feira (26) em Beijing, enfatizou os esforços para implementar com firmeza a decisão de oito pontos da liderança central do Partido sobre a melhoria da conduta
Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCCh, presidiu a reunião e proferiu um importante discurso.
O presidente e líder chinês apontou que a reunião foi frutífera, fortalecendo a união e a capacidade de luta do Birô Político do Comitê Central, além de ter também grande significado para abrir constantemente uma nova conjuntura na construção da modernização ao estilo chinês.
Xi Jinping enfatizou que, desde o 18º Congresso Nacional do PCCh, o Birô Político tomou a iniciativa no trabalho de implementação do espírito da decisão de oito pontos sobre melhoria da conduta e da correção de quatro condutas nocivas (formalismo, burocratismo, hedonismo e extravagância), alcançando resultados notáveis.
O líder chinês salientou a importância de considerar a decisão de oito pontos como uma disciplina férrea e de promover constantemente a regularização da melhoria do estilo de trabalho, e frisou que os membros do Birô Político do Comitê Central devem servir como exemplos, liderando e demonstrando o movimento para todos os membros do Partido.
Xi Jinping apontou ainda que a confiança no marxismo é a linha de base dos comunistas. Os quadros dirigentes devem compreender a missão histórica e as próprias responsabilidades no trabalho, fortalecer o estudo teórico e intensificar a autoinspeção, para terem firmeza nas atitudes como marxistas.
O presidente chinês pediu também que os quadros dirigentes, especialmente os de alto escalão do Partido, mantenham uma mente clara, defendam o centralismo democrático e concretizem rigorosamente a decisão de oito pontos sobre melhoria da conduta, tornando-se quadros do PCCh íntegros e honestos.
Fonte: CMG

Reunião da liderança do PCCh enfatiza implementação da decisão de oito pontos sobre melhoria da conduta

CGTN – O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Lin Jian, presidiu a coletiva de imprensa regular nesta sexta-feira (26).
Sobre a possível visita de autoridades japonesas ao Santuário Yasukuni e as críticas feitas pela porta-voz russa sobre o assunto, Lin Jian disse que a China aprecia o posicionamento da Rússia.
Lin acrescentou que o Santuário Yasukuni, onde estão homenageados 14 criminosos de guerra de classe A da Segunda Guerra Mundial, constitui um instrumento espiritual e um símbolo do militarismo japonês que desencadeou guerras de agressão externa.&nbsp;
Este ano marca o 80º aniversário da vitória na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e na Guerra Antifascista Mundial. “A parte japonesa deve enfrentar e refletir sobre sua história de agressão, demonstrando arrependimento pelos crimes do militarismo e respeito pelas vítimas, por meio de ações concretas, para não repetir e agravar seus erros”, disse o porta-voz.
Fonte: CMG

Chancelaria chinesa exorta o Japão a não repetir erros sobre o Santuário Yasukuni

CGTN – O porta-voz do Ministério da Defesa Nacional da China, Zhang Xiaogang, afirmou nesta quinta-feira (25) em uma coletiva de imprensa que o Exército Popular de Libertação da China (EPL) mantém prontidão operacional total, com capacidade de resposta imediata e garantia de vitória em qualquer cenário.
Em resposta aos cerca de 3.600 voos de aeronaves do EPL em torno de Taiwan este ano (recorde histórico), Zhang Xiaogang reafirmou que Taiwan é parte inalienável da China. As operações militares de rotina e exercícios contra secessão na área são totalmente legítimos para proteger a soberania e integridade territorial.
Sobre a legislação negativa dos EUA em relação a Taiwan, o porta-voz acusou Washington de violar compromissos, intensificar vendas de armas à região e encorajar forças separatistas da "independência de Taiwan", acelerando riscos de confronto no Estreito. Ele observou que qualquer tentativa de usar Taiwan para conter a China está fadada ao fracasso, e que buscar a "independência de Taiwan" apenas levará à autodestruição.
Ao comentar o relatório do Pentágono 2025 sobre o desenvolvimento militar e de segurança da China, o porta-voz classificou o documento como propagação de "ansiedade de guerra". Disse ainda que os relatórios anuais dos EUA distorcem a política de defesa chinesa e difamam ações militares normais, estando saturados de erros e preconceitos geopolíticos para enganar a comunidade internacional.
“A China está comprometida em buscar a reunificação pacífica com a máxima sinceridade e esforço, mas nunca renunciará ao uso da força, reservando-se o direito de tomar todas as medidas necessárias”, acrescentou Zhang Xiaogang.
Fonte: CMG

Exército chinês está em prontidão total, diz Ministério da Defesa chinês

CGTN – Na coletiva de imprensa regular, realizada nesta quinta-feira (25), a porta-voz do Ministério do Comércio da China, He Yongqian, respondeu a perguntas sobre a formação de uma joint venture do TikTok nos Estados Unidos, destacando que o governo chinês espera que as empresas envolvidas cheguem a uma solução que esteja em conformidade com as leis e regulamentos da China e que assegure o equilíbrio de interesses.
De acordo com informações divulgadas, o TikTok assinou um acordo com três investidores e deverá criar uma nova joint venture nos EUA, garantindo que continue a operar no país.
A porta-voz afirmou que, para implementar os importantes consensos alcançados nas conversas telefônicas entre os chefes de Estado da China e dos EUA, as delegações comerciais de ambos os lados chegaram a um consenso-quadro sobre a solução adequada de questões como o TikTok por meio da cooperação, com base no respeito mútuo e na negociação igualitária. A China espera que os EUA cumpram seus compromissos e ofereçam um ambiente de negócios justo, aberto, transparente e não discriminatório para que as empresas chinesas possam operar de maneira contínua e estável nos EUA, contribuindo para o desenvolvimento estável, saudável e sustentável das relações econômicas e comerciais entre os dois países.
Tradução: Zhao Yan
Revisão: Iara Vidal
Fonte: CMG

China espera que a questão do TikTok seja resolvida de forma adequada e cooperativa

CGTN – O Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) convocou uma reunião nesta quinta-feira para discutir e planejar os esforços do Partido voltados à melhoria da conduta, ao fortalecimento da integridade e ao combate à corrupção em 2026.
Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCCh, presidiu a reunião.
Em 2025, sob a forte liderança do Comitê Central do PCCh com Xi no seu núcleo, as autoridades de inspeção disciplinar e supervisão em todos os níveis intensificaram os esforços para melhorar a conduta, fortalecer a integridade e combater a corrupção, mantendo uma postura firme contra a corrupção, disse a reunião, observando que novos progressos e resultados foram alcançados.
A reunião disse que, em 2026, os órgãos de inspeção disciplinar e supervisão devem avançar na autogovernança plena e rigorosa do Partido com padrões mais elevados e medidas mais eficazes, a fim de fornecer uma forte garantia para o desenvolvimento econômico e social durante o período do 15º Plano Quinquenal (2026-2030).
Antes da reunião, Xi presidiu uma reunião do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCCh, na qual foram ouvidos relatórios sobre o trabalho da Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCCh e da Comissão Nacional de Supervisão em 2025, bem como sobre os preparativos para a Quinta Sessão Plenária da 20ª Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCCh.
A sessão está programada para ocorrer de 12 a 14 de janeiro de 2026.
Fonte: Xinhua

Xi Jinping preside reunião da liderança do PCCh sobre conduta do Partido e trabalho anticorrupção

CGTN – Parentes de coreanos forçadamente recrutados pelo Japão durante a Segunda Guerra Mundial entraram com uma ação judicial na Coreia do Sul nesta terça-feira (23), buscando a remoção dos nomes dos falecidos do notório Santuário Yasukuni, que homenageia criminosos de guerras.
Dez familiares enlutados de soldados e funcionários civis coreanos exigiram que o Santuário Yasukuni excluísse os nomes dos falecidos dos registros que listam os nomes e datas de morte daqueles que estão consagrados no local. Eles também entraram com um pedido de indenização num total de 880 milhões de won (US$ 594.000) ao governo japonês e ao santuário.
O Santuário Yasukuni, localizado no centro de Tóquio, homenageia, entre outros, 14 criminosos de guerra japoneses Classe-A, condenados durante a Segunda Guerra Mundial.
Fonte: CMG

Famílias de coreanos recrutados à força na Segunda Guerra Mundial processam Japão, exigindo remoção de nomes

CGTN – Nos últimos dias, amplas críticas têm surgido na opinião pública internacional em relação às declarações equivocadas de um alto funcionário do Gabinete da Primeira-Ministra do Japão, que afirmou que "o Japão deveria possuir armas nucleares". As repetidas e perigosas ações do governo japonês sobre a questão nuclear constituem uma provocação direta à ordem internacional pós-Segunda Guerra Mundial e ao sistema internacional de não proliferação de armas nucleares, configurando uma grave ameaça à paz e ao desenvolvimento mundiais.
Em 1967, o então primeiro-ministro japonês, Eisaku Sato, declarou no parlamento os "três princípios antinucleares": não possuir, não fabricar e não introduzir armas nucleares. Em 1971, os "três princípios antinucleares" foram formalmente incorporados a uma resolução da Câmara dos Representantes do Japão, tornando-se uma credencial para demonstrar uma postura de paz ao exterior. Entretanto, as ações do governo japonês, desde que Sanae Takaichi assumiu o cargo, especialmente em termos de expansão militar, revelam ambições de reviver o militarismo e transformam a promessa "antinuclear" do Japão em letra morta.
Do ponto de vista jurídico, as ambições nucleares do Japão violam as obrigações do direito internacional estipuladas em documentos como a Declaração de Potsdam e as restrições do direito interno da sua "Constituição de Paz". De acordo com documentos com força jurídica internacional, como a Declaração do Cairo, a Declaração de Potsdam e o Instrumento de Rendição do Japão, o Japão deve ser "completamente desmilitarizado" e não pode "manter indústrias que lhe permitam rearmar-se".
Do ponto de vista moral, o Japão, como agressor na Segunda Guerra Mundial, cometeu inúmeros crimes históricos e, portanto, não possui a qualificação moral para deter armas nucleares. Se o Japão possuir armas nucleares, isso quebrará o equilíbrio estratégico na região Ásia-Pacífico, poderá desencadear um efeito dominó nuclear, intensificando ainda mais as tensões no nordeste da Ásia e representando uma séria ameaça à paz e à estabilidade regionais e internacionais.
Mais alarmante é que a posse de armas nucleares pode injetar um "estimulante" nas forças de direita japonesas, tornando-as mais arrogantes e agressivas em disputas internacionais. A história já provou que, uma vez desprovido de restrições, o militarismo japonês trilhará o caminho da agressão e da expansão.
As ambições nucleares do Japão não são apenas uma nova ferida nos sentimentos dos povos dos países vítimas, mas também uma provocação flagrante à paz e ao desenvolvimento de toda a humanidade. Impedir firmemente as ambições nucleares do Japão e salvaguardar a ordem de paz pós-Segunda Guerra Mundial é tanto um ato de reverência à história quanto uma responsabilidade para com o futuro, além de ser um caminho essencial para a construção de um mundo livre de armas nucleares e a manutenção da segurança e da estabilidade globais.
Fonte: CMG