CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, em nome do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), estendeu nesta quinta-feira (6) as saudações festivas e felicitações às mulheres de todos os grupos étnicos e setores do país, às compatriotas da Regiões Administrativas Especiais de Hongkong e Macau, às compatriotas de Taiwan, e às chinesas no exterior, pela chegada do Dia Internacional da Mulher no próximo dia 8.
Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do PCCh e presidente da Comissão Militar Central, expressou saudações ao mesmo tempo a delegadas e membras, bem como trabalhadoras das “Duas Sessões” (sessões da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês), que estão sendo realizadas agora em Beijing.
No mesmo dia, Xi Jinping juntou-se à discussão dos conselheiros políticos da Liga Democrática da China, da Associação Chinesa para a Promoção da Democracia e do setor de educação durante a terceira sessão do 14º Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Na ocasião, ele ouviu comentários e sugestões.
tradução: Shi Liang
revisão: Mariana Yante

Nicolas Iwashita

original

610x380

300x400

500x240

321x200

square

320x320

thumbnail

viewImage

China

Xi Jinping expressa felicitações pelo Dia Internacional da Mulher

&nbsp;
<div class="embed-block"><div><div style="left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;"><iframe src="//cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D95lvFJbLW3k&key=87ca3314a9fa775b5c3a7726100694b0" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" allowfullscreen scrolling="no" allow="accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;"></iframe></div></div></div>

Cuidando de Macau com Grande Carinho - Crônica da visita do presidente Xi Jinping a Macau

CGTN – Na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, uma terra cheia de vitalidade e oportunidades, Dário Silva, de Portugal, tem se dedicado a fortalecer as relações entre a China e os países de língua portuguesa.
Como presidente do conselho de diretores da Câmara de Comércio e Indústria sino-portuguesa (PorCham, na sigla em inglês), ele desempenha ativamente o papel de ponte para promover a cooperação econômica e comercial bilateral e até multilateral. Além disso, fundou uma rede de cafeterias com um forte toque de tradição portuguesa. No futuro, ele espera ajudar mais empresas chinesas a expandirem globalmente, ao mesmo tempo que incentiva empresas lusófonas a investirem na China. #AtHomeInChina
Assistir ao vídeo: <a href="https://portuguese.cgtn.com/2025/2/12/ARTI1739345371100710">https://portuguese.cgtn.com/2025/2/12/ARTI1739345371100710</a>

360x640

Rumo aos sonhos na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

CGTN – É amplamente reconhecido pela imprensa estrangeira que Macau, com sua prosperidade econômica, estabilidade social e laços crescentes com o resto do mundo, é um exemplo da prática bem-sucedida de “um país, dois sistemas”. Num novo ponto de partida, como a prática de “um país, dois sistemas” com características de Macau será levada adiante? As respostas foram dadas pelo presidente chinês, Xi Jinping, em seu importante discurso feito na comemoração dos 25 anos do retorno de Macau à pátria, em 20 de dezembro deste ano. O fato de um sistema ser bom ou não depende fundamentalmente dos resultados que traz. Segundo dados, o PIB de Macau em 2023 setuplicou em relação ao índice precedente ao retorno à pátria; o PIB per capita da região aumentou de US$ 15.000 em 1999 para US$ 69.000 em 2023; Macau possui agora mais de 170 atrações diversificadas, sendo uma das maiores concentrações de patrimônios culturais mundiais do mundo. Como o presidente Xi destacou em seu discurso: “’um país, dois sistemas’ possui uma força institucional distintiva e uma grande vitalidade. Por isso, temos de persistir nesta causa.”  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241222191216_aa65ec413074bd163a8569adf5577537f3e73de8e016e0a9bbee011ca9345331.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241222191216_aa65ec413074bd163a8569adf5577537f3e73de8e016e0a9bbee011ca9345331" data-rendition-name="original" width="1092" height="514" loading="lazy" alt="Prática de “um país, dois sistemas” com características de Macau abrirá novos horizontes"></figure>  Persistir na política fundamental de “um país” e entregar benefícios totais de “dois sistemas”; garantir a segurança de alto padrão e buscar o desenvolvimento de alta qualidade; aproveitar os pontos fortes únicos de Hong Kong e Macau e reforçar a conectividade de ambas tanto com a parte continental chinesa como com o resto do mundo; e levar adiante os nossos valores fundamentais e promover a inclusão e a harmonia - essas foram as quatro exigências apresentadas pelo presidente Xi, não apenas resumindo a experiência prática de Hong Kong e Macau desde o retorno à pátria, mas também oferecendo diretrizes para que as duas regiões façam melhor uso das vantagens institucionais de “um país, dois sistemas” no futuro. Nos últimos 25 anos, Macau tem demonstrado ao mundo a prática bem-sucedida de “um país, dois sistemas” com características de Macau. No futuro, a região se integrará mais profundamente na modernização chinesa, aproveitará ao máximo sua vantagem única de “ponte” e trará mais oportunidades de benefício recíproco para o resto do mundo. O mundo também vai perceber mais profundamente que os valores de paz, inclusão, abertura e compartilhamento incorporados em “um país, dois sistemas” são da China e do mundo, e que vale a pena defendê-los. tradução: Shi Liang revisão: Denise Melo

Prática de “um país, dois sistemas” com características de Macau abrirá novos horizontes

CGTN – O presidente Xi Jinping inspecionou na sexta-feira a guarnição do Exército de Libertação Popular (ELP) da China estacionada na Região Administrativa Especial de Macau.
Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, fez a inspeção após participar de uma reunião em comemoração ao 25º aniversário do retorno de Macau à pátria.
Na tarde desta sexta-feira, Xi Jinping passou as tropas em revista e se reuniu com representantes do pessoal militar.
Ele pediu aos militares que reforçassem a capacidade de defesa em todos os aspectos e contribuíssem mais para abrir novos caminhos na prática de "um país, dois sistemas" com características de Macau.
Nos últimos 25 anos, as tropas têm desempenhado um papel vital na salvaguarda da soberania, segurança e interesses de desenvolvimento da nação, bem como da prosperidade e estabilidade de longo prazo de Macau, observou Xi Jinping.
Destacando a necessidade de defender inabalavelmente a liderança absoluta do Partido sobre as forças armadas, Xi Jinping enfatizou os esforços para fortalecer de forma abrangente a disciplina militar e manter unidade, segurança e estabilidade de alto nível nas forças armadas.
Cai Qi e outros funcionários participaram das atividades.&nbsp;
Fonte: Xinhua

Xi Jinping inspeciona guarnição do ELP em Macau

Macau, 20 dez (Xinhua) –O presidente chinês, Xi Jinping, expressou nesta sexta-feira sua confiança em Sam Hou Fai, que acabou de tomar posse como chefe do Executivo do sexto mandato da Região Administrativa Especial de Macau(RAEM).
Ao se reunir com Sam em Macau, Xi disse que o governo central apoiará totalmente o chefe do Executivo e o governo da RAEM no cumprimento de seus deveres.

(RAEM 25) Xi expressa confiança no novo chefe do Executivo de Macau

CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, encontrou-se na tarde desta quinta-feira (19) com representantes de diferentes setores sociais de Macau. Na ocasião, o líder expressou agradecimento às suas contribuições pela prosperidade e estabilidade de longo prazo da região, e manifestou a esperança de que todos continuem se esforçando em conjunto para criar novas conquistas para Macau.
Xi Jinping também se encontrou com representantes de escritórios de órgãos centrais em Macau e de empresas de investimento chinês na região.

Xi Jinping encontra-se com representantes de diferentes setores sociais de Macau

CGTN – Peng Liyuan, esposa do presidente chinês, Xi Jinping, visitou na manhã de hoje (19) o Museu de Macau, na companhia de Cheng Soo Ching, esposa do chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Ho Iat Seng.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241220171220_572783aaa618a5ecc65ba6f5c9163ffad18ef8276f59d28f230d39a50b73c603.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241220171220_572783aaa618a5ecc65ba6f5c9163ffad18ef8276f59d28f230d39a50b73c603" data-rendition-name="original" width="1000" height="740" loading="lazy" alt="Peng Liyuan visita Museu de Macau"></figure>  No museu, Peng Liyuan tomou conhecimento sobre a história do território, assim como suas construções, indústria e vida cultural, que resultam de uma mescla de elementos chineses e ocidentais, além de haver conversado com artesãos locais. Peng Liyuan também falou com as crianças e participou de uma atividade de fazer biscoitos de amêndoa, uma iguaria do lugar.

Peng Liyuan visita Museu de Macau

Macau, 19 dez (Xinhua) – O presidente chinês, Xi Jinping, disse na quinta-feira que os órgãos executivo, legislativo e judicial da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) têm implementado de forma abrangente, precisa e inabalável a política de "um país, dois sistemas".
Ao se reunir com funcionários dos três órgãos, Xi disse que eles têm desempenhado suas funções de forma pragmática e eficaz, liderados pelo chefe do Executivo da RAEM, Ho Iat Seng, nos últimos cinco anos.
As realizações do atual governo da RAEM são notáveis e amplamente reconhecidas, disse Xi, observando que o governo central as reconhece e aprecia totalmente.
Graças aos esforços de sucessivos mandatos do governo da RAEM em unir todos os setores da sociedade para continuar avançando, Macau alcançou um desenvolvimento acelerado e a prática de "um país, dois sistemas" em Macau tem sido um grande sucesso, disse ele.
Xi também expressou a esperança de que os funcionários apoiem totalmente o iminente chefe do Executivo e o novo governo da RAEM, continuem a contribuir para o desenvolvimento de Macau e envidem esforços para construir uma Macau melhor.
Na tarde de quinta-feira, Xi também se reuniu com representantes dos serviços disciplinares da RAEM.
Cai Qi e outros altos funcionários participaram das reuniões. Ho e o iminente chefe do Executivo da RAEM, Sam Hou Fai, também participaram das atividades.

(RAEM 25) Xi elogia trabalho dos órgãos executivo, legislativo e judicial da RAEM

Macau, 19 dez (Xinhua) – O presidente chinês, Xi Jinping, pediu na quinta-feira que Hong Kong e Macau se esforcem por maiores realizações e alcancem um melhor desenvolvimento, pois a prática de "um país, dois sistemas" entrou em um novo estágio.
As duas regiões administrativas especiais (RAEs) devem aprender uma com a outra, fortalecer os intercâmbios e a cooperação e criar um futuro mais brilhante, disse Xi ao se reunir com o chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), John Lee, que está em Macau para as celebrações do 25º aniversário do retorno de Macau à pátria.
Observando que o país tem altas expectativas em relação a Hong Kong, Xi expressou a esperança de que Lee e o governo da RAEHK governem com firmeza e prudência, promovam a economia e busquem o desenvolvimento de forma vigorosa, e se esforcem para alcançar um novo sucesso para Hong Kong.
Lee disse que se esforçará para liderar Hong Kong na promoção da economia, na busca do desenvolvimento e na melhoria efetiva dos meios de subsistência da população. Ele disse que Hong Kong participará ativamente da construção da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e se integrará melhor ao desenvolvimento nacional geral.
Altos funcionários, incluindo Cai Qi e Xia Baolong, estiveram presentes na reunião.&nbsp;

(RAEM 25) Xi reúne-se com chefe do Executivo da RAEHK

Macau, 19 dez (Xinhua) – O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se na tarde desta quinta-feira com Ho Hau Wah e Chui Sai On, ex-chefes do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM).
Ho também é vice-presidente do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês.
Mudanças significativas ocorreram em Macau desde seu retorno à pátria há 25 anos, com suas realizações amplamente reconhecidas, disse Xi.
Xi disse a Ho e Chui que, durante os seus mandatos como chefes do Executivo, eles lideraram o governo da RAEM e as pessoas de todas as esferas da vida na salvaguarda resoluta da segurança nacional e na manutenção da prosperidade e estabilidade de Macau, estabelecendo uma base sólida para o desenvolvimento de longo prazo de Macau. Ele elogiou as notáveis contribuições deles para o desenvolvimento saudável de Macau de hoje.
Xi expressou a esperança de que Ho e Chui apoiem o novo chefe do Executivo e o novo mandato do governo da RAEM na administração da RAEM de acordo com a lei, e façam contribuições contínuas para a prática estável e sustentada de "um país, dois sistemas".
Ho e Chui disseram que não pouparão esforços para apoiar o novo chefe do Executivo e o próximo mandato do governo da RAEM na união e liderança de pessoas de todas as esferas da vida para abrir um novo capítulo no desenvolvimento de Macau.
Altos funcionários, incluindo Cai Qi e Xia Baolong, estiveram presentes na reunião.&nbsp;

(RAEM 25) Presidente Xi se reúne com ex-chefes do Executivo da RAEM

Macau, 19 dez (Xinhua) – O presidente chinês, Xi Jinping, participou de uma festa de gala para comemorar o 25º aniversário do retorno de Macau à pátria na Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau na noite de quinta-feira.
Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, está em Macau para as celebrações do 25º aniversário do retorno de Macau à pátria, a inauguração do governo do sexto mandato da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e uma viagem de inspeção à RAEM.
Xi e sua esposa, Peng Liyuan, entraram no local acompanhados pelo chefe do Executivo da RAEM, Ho Iat Seng, e sua esposa, Cheng Soo Ching, e foram aplaudidos com uma ovação de pé da plateia.
Eles assistiram a apresentações, incluindo canções, danças e um musical. No final da gala, Xi juntou-se à plateia para cantar "Ode à Pátria", desejando prosperidade ao país e um futuro ainda mais brilhante a Macau.
Cai Qi e outros altos funcionários também participaram do evento.&nbsp;

Tag: macau