CMG – Uma recepção para celebrar o 75º aniversário da fundação da República Popular da China (RPCh) foi realizada na noite desta segunda-feira (30), hora local, no Grande Palácio do Povo em Beijing. 
O presidente chinês, Xi Jinping, participou da solenidade e fez um pronunciamento importante. Xi Jinping reiterou que, desde a fundação da República Popular da China há 75 anos, o nosso Partido uniu e liderou o povo de todos os grupos étnicos do país a trabalhar incansavelmente, criou dois milagres de rápido crescimento econômico e estabilidade social duradouro, trazendo uma grande transformação ao país e um processo histórico irreversível para a revitalização da nação.
Na nova era e nova jornada, o povo chinês alcançará mais conquistas notáveis e fará maiores contribuições para a nobre causa da paz e do desenvolvimento da humanidade, declarou o presidente.
O líder chinês apontou ainda que a construção de uma nação forte e revitalizada, por meio da modernização, constitui a tarefa central do Partido e do Estado na nova era e nova jornada. 
A grande revitalização da nação chinesa é uma aspiração comum de todos os chineses, incluindo os compatriotas de Hong Kong, Macau e Taiwan, acrescentou Xi Jinping.
O presidente chinês reiterou que Taiwan é um território sagrado da China. A reunificação completa do país é uma tendência inevitável que representa a justiça e a vontade da população, afirmou em seu discurso.
Xi Jinping salientou que, depois de 75 anos de trabalhos árduos, a modernização chinesa já apresenta um futuro promissor. Entretanto, o líder chinês afirmou que é preciso pensar nos cenários piores, permanecer vigilantes contra os perigos, mesmo em tempos de calmaria, e estar determinados a superar todos os riscos e desafios incertos. Nenhuma dificuldade pode impedir o povo chinês de avançar ainda mais, reiterou o presidente da China. 
Tradução: Xia Ren
Revisão: Patrícia Comunello

China

Xi Jinping promete maiores conquistas e contribuições da China à paz e ao desenvolvimento da humanidade

CMG – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) lançou uma campanha de convergência midiática sobre a Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau nesta terça-feira (10) em Beijing.
Proferiram discursos na cerimônia de lançamento o chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), John Lee Ka-chiu, o chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Ho Iat Seng, o vice-diretor do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do CMG, Shen Haixiong, e o vice-secretário do Comitê Provincial do PCCh em Guangdong e governador da província, Wang Weizhong.
O CMG lançou, na ocasião, um programa de cem episódios contando sobre o espírito empreendedor e as práticas inovadoras da Grande Baía no aprofundamento integral da reforma, em busca da modernização chinesa.
Tradução: Joaquina Hou
Revisão: Erasto Santos Cruz

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

3000x1800

thumbnail

viewImage

CMG lança campanha midiática sobre Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

CMG – As versões em chinês tradicional do primeiro e do segundo volume de “Leituras Selecionadas das Obras de Xi Jinping”, bem como a “Compilação de Discursos de Xi Jinping sobre a Modernização Chinesa” foram recentemente publicadas e distribuídas. Em 17 de julho, no primeiro dia da Feira do Livro de Hong Kong, realizou-se a cerimônia de lançamento dos três livros e um seminário de publicação.&nbsp;
A disponibilização das três obras em chinês tradicional ajuda os leitores das Regiões Administrativas Especiais de Hong Kong e de Macau a entenderem de forma sistemática o Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para a Nova Era, facilitando uma compreensão a fundo do sistema teórico e dos requisitos práticos da modernização chinesa. Isso é de grande importância para orientar os compatriotas dessas regiões a melhorarem sua identidade nacional, étnica e cultural, unindo esforços pela realização da grande revitalização da nação chinesa.
A partir de hoje, os três livros estarão disponíveis nas principais livrarias de Hong Kong e Macau.
Tradução: Zhao Yan
Revisão: Mariana Yante&nbsp;

Obras de Xi Jinping na versão em chinês tradicional estão disponíveis em Hong Kong e Macau

Tag: macau

Xi Jinping promete maiores conquistas e contribuições da China à paz e ao desenvolvimento da humanidade

CMG lança campanha midiática sobre Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

Obras de Xi Jinping na versão em chinês tradicional estão disponíveis em Hong Kong e Macau