CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se com a primeira-ministra tailandesa, Paetongtarn Shinawatra, em Beijing na quinta-feira.
Xi disse que este ano marca o 50º aniversário das relações diplomáticas entre a China e a Tailândia, bem como o "Jubileu de Ouro da Amizade China-Tailândia". Os dois lados devem se basear nas conquistas do passado e trabalhar juntos para avançar na construção da comunidade China-Tailândia com um futuro compartilhado para trazer mais benefícios aos dois povos, à região e ao mundo em geral.
Diante das mudanças profundas nunca vistas em um século, a China e a Tailândia devem consolidar a confiança mútua estratégica, apoiar-se firmemente e responder às incertezas no ambiente externo com a estabilidade e a certeza das relações China-Tailândia, disse Xi.
A China está pronta para trabalhar com a Tailândia para alinhar as estratégias de desenvolvimento, expandir a cooperação mutuamente benéfica, implementar bem projetos emblemáticos como a Ferrovia China-Tailândia e promover a visão de desenvolvimento interconectado da China, Laos e Tailândia para alcançar mais resultados frutíferos o mais rápido possível, disse ele.
Xi pediu esforços conjuntos para aprofundar a cooperação em setores emergentes, como a economia digital e veículos de nova energia, e construir cadeias industriais e de suprimentos mais estáveis e desentupidas.
Observando que a China aprecia as medidas eficazes da Tailândia contra jogos de azar online e golpes por telefone, Xi disse que ambos os lados devem continuar a fortalecer a a cooperação em aplicação da lei, em segurança e judicial para salvaguardar a segurança de vida e propriedade das pessoas, bem como os intercâmbios e a cooperação ordenados entre os países da região.
Xi pediu às duas partes que lancem uma variedade de atividades para celebrar o 50º aniversário de seus laços diplomáticos e aumentem o entendimento mútuo e a amizade entre os dois povos.
A China apoia o papel da Tailândia como copresidente da Cooperação Lancang-Mekong e parabeniza a Tailândia por se tornar um país parceiro do BRICS, acrescentou Xi.
A China está pronta para trabalhar em estreita colaboração com a Tailândia para defender firmemente o sistema internacional com as Nações Unidas em seu núcleo e a ordem internacional baseada no direito internacional, aumentar a unidade e a cooperação no Sul Global, salvaguardar a paz mundial e promover o desenvolvimento comum, disse ele.
Paetongtarn disse que está muito feliz em visitar a China em um momento em que os dois países estão comemorando o "jubileu de ouro" da sua amizade. A Tailândia e a China estabeleceram uma relação especial de amizade e cooperação nas últimas cinco décadas.
Reafirmando a adesão da Tailândia à política de Uma Só China, ela disse que a Tailândia espera trabalhar com a China para impulsionar os intercâmbios de alto nível, melhorar a cooperação nas áreas de conectividade, economia, comércio e agricultura e promover intercâmbios interpessoais para inaugurar as próximas cinco décadas de paz e prosperidade compartilhadas.
A Tailândia está disposta a fortalecer a cooperação na aplicação da lei com a China e outros países vizinhos, e a tomar medidas resolutas e eficazes para reprimir os crimes transfronteiriços, incluindo jogos de azar online e golpes por telefone, disse ela.
Chamando a China de um país importante e responsável em assuntos internacionais que protege firmemente os interesses das nações em desenvolvimento, Paetongtarn disse que a Tailândia está disposta a fortalecer a coordenação e a colaboração com a China para enfrentar os desafios globais.&nbsp;
Fonte: Xinhua

Nicolas Iwashita

original

610x380

300x400

500x240

321x200

square

320x320

thumbnail

viewImage

China

Xi Jinping reúne-se com primeira-ministra tailandesa em Beijing

CMG – O presidente da China, Xi Jinping, se reuniu com a premiê tailandesa, Paetongtarn Shinawatra, em 15 de novembro, durante a Reunião Anual dos Líderes Econômicos da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) realizada em Lima, capital do Peru.
Xi Jinping salientou que, no próximo ano, os dois países celebrarão o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas. Segundo o chefe de Estado, situando-se em um novo ponto de partida histórico, ambas as partes precisam levar adiante a amizade tradicional e promover maiores progressos na construção da comunidade China-Tailândia com futuro partilhado para os próximos 50 anos, contribuindo, assim, para a paz, estabilidade, desenvolvimento e prosperidade da região.
Paetongtarn afirmou que as iniciativas globais propostas pela China são voltadas para o futuro e consistentes com os princípios da Tailândia. De acordo com a primeira-ministra, seu país está disposto a cooperar com a China em níveis bilateral e multilateral, a fim de fomentar a paz e a prosperidade regional e mundial.
Tradução: Joaquina Hou

360x640

Xi Jinping espera promover maior progresso na construção da comunidade China-Tailândia com futuro partilhado

(Sputnik) – O rei da Tailândia, Maha Vajiralongkorn, endossou Paetongtarn Shinawatra, líder do principal partido da coalizão governista, Pheu Thai, como primeira-ministra da Tailândia após sua eleição pelo parlamento, segundo decreto publicado no Royal Thai Government Gazette no último domingo (16).&nbsp;
"Sua Majestade o Rei, com base no Artigo 158 da Constituição do Reino da Tailândia, ordena a nomeação de Paetongtarn Shinawatra para o cargo de Primeira-Ministra do Reino da Tailândia a partir do momento da assinatura deste decreto", dizia o documento.
A nova primeira-ministra agradeceu ao rei por sua nomeação e prometeu cumprir suas funções em benefício da Tailândia e de seu povo.
Paetongtarn foi eleita como a 31ª primeira-ministra da Tailândia em uma votação parlamentar no sábado. Um total de 319 deputados votou a favor de sua candidatura, enquanto 145 votaram contra e 27 parlamentares se abstiveram, segundo a transmissão do canal Thai PBS.
Paetongtarn se tornou a segunda mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra na Tailândia, após sua tia, Yingluck Shinawatra, que foi deposta em um golpe militar em 2014. O governo de seu pai também foi derrubado pelos militares em 2006. Aos 37 anos, Paetongtarn se tornou a primeira-ministra mais jovem da história do país.
A filha de 37 anos do peso pesado político Thaksin Shinawatra foi aprovada em uma votação na Câmara e agora enfrenta um batismo de fogo, apenas dois dias depois que o aliado Srettha Thavisin foi destituído do cargo de primeiro-ministro por um judiciário central em meio a duas décadas de turbulência intermitente da Tailândia.
O que está em jogo para Paetongtarn pode ser o legado e o futuro político da família bilionária Shinawatra, cujo poderio populista, outrora imparável, sofreu sua primeira derrota eleitoral em mais de duas décadas no ano passado e teve que fazer um acordo com seus inimigos militares para formar um governo.
Ela se tornará a segunda mulher primeira-ministra da Tailândia e a terceira Shinawatra a assumir o cargo mais alto, depois da tia Yingluck Shinawatra e do pai Thaksin, o político mais influente e polarizador do país.
Em seus primeiros comentários na mídia como primeira-ministra eleita, Paetongtarn disse que ficou triste e confusa com a demissão de Srettha e decidiu que era hora de assumir o cargo.
"Conversei com Srettha, com minha família e com as pessoas do meu partido e decidi que era hora de fazer algo pelo país e pelo partido", declarou ela aos repórteres.
"Espero que eu possa dar o meu melhor para fazer o país avançar. É isso que estou tentando fazer. Hoje estou honrada e me sinto muito feliz."
Paetongtarn venceu facilmente com 319 votos, ou quase dois terços da Casa. Sua reação após a vitória foi postar no Instagram uma foto de seu almoço - arroz com frango - com a legenda: "A primeira refeição depois de ouvir a votação".
Paetongtarn nunca atuou no governo e a decisão de colocá-la em jogo é um lance de dados para o Pheu Thai e seu líder Thaksin, de 75 anos.
Ela enfrentará imediatamente desafios em várias frentes, com a economia em dificuldades, a concorrência de um partido rival crescendo e a popularidade do Pheu Thai diminuindo, já que ainda não cumpriu seu principal programa de distribuição de dinheiro no valor de 14,25 bilhões de dólares (Com agências).&nbsp;

Tag: paetongtarn-shinawatra

Xi Jinping reúne-se com primeira-ministra tailandesa em Beijing

Xi Jinping espera promover maior progresso na construção da comunidade China-Tailândia com futuro partilhado

Rei da Tailândia endossa Paetongtarn Shinawatra como nova primeira-ministra