247 – Pesquisadores identificaram 303 novos geoglifos feitos pela civilização Nazca, localizada no atual território do Peru, com o auxílio de inteligência artificial e drones. A descoberta, <a href="https://www.nytimes.com/2024/11/23/science/nazca-lines-peru-ai.html">publicada pelo The New York Times</a>, praticamente dobrou o número de figuras conhecidas em apenas alguns meses, ampliando nossa compreensão sobre esse enigma arqueológico que remonta a 200 a.C. e 700 d.C.
As Linhas de Nazca, marcadas no solo árido da costa sul do Peru, já eram conhecidas por suas formas geométricas e representações de animais, visíveis apenas do alto. Entre as novas descobertas, há representações intrigantes, incluindo um gato com cauda de peixe, que reforçam o caráter artístico e simbólico dessas criações. “Levou quase um século para descobrir um total de 430 geoglifos figurativos”, afirmou Masato Sakai, arqueólogo da Universidade de Yamagata, no Japão, que estuda as linhas há 30 anos.
<h3>Tecnologia a serviço da arqueologia</h3>
A equipe de pesquisadores utilizou drones para mapear o terreno e inteligência artificial para identificar padrões no solo. Essas tecnologias permitiram superar as dificuldades de localização, já que os geoglifos frequentemente cruzam terrenos acidentados, como penhascos e ravinas, sem perder a precisão de suas linhas.
Segundo Sakai, a complexidade e a escala das linhas sugerem que elas possuíam múltiplas funções, desde rituais religiosos até demarcações territoriais. Algumas das marcas têm mais de 24 quilômetros de extensão, traçadas com precisão impressionante.
<h3>História das Linhas de Nazca</h3>
Embora os geoglifos tenham sido revelados ao mundo nos anos 1920, quando um cientista peruano os avistou nas colinas de Nazca, foi apenas na década seguinte que pilotos comerciais confirmaram a extensão monumental dessas obras. Desde então, as linhas têm intrigado cientistas e alimentado teorias, que vão desde pistas de aterrissagem para alienígenas até símbolos astronômicos.
Com as novas descobertas, cresce o interesse em proteger essa herança cultural da degradação causada por atividades humanas e mudanças climáticas. O desafio é equilibrar o turismo, que sustenta as comunidades locais, com a conservação do sítio arqueológico.

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

Geral

Mais 300 linhas de Nazca são descobertas no deserto peruano

CMG – Como presidente do país anfitrião da reunião da APEC, Dina Boluarte disse esperar aumentar a confiança sobre a globalização através de plataformas multilaterais. Ela espera melhorar a atual situação do país e absorver a sabedoria do desenvolvimento chinês. Confira a entrevista exclusiva do Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês) com a presidente da República do Peru, Dina Ercilia Boluarte Zegarra. Repórter: Em primeiro lugar, vamos falar sobre a 31ª reunião da APEC. Sabemos que o tema da reunião deste ano é “Empoderamento, Inclusão e Crescimento”. Como você entende a importância dessas abordagens para a região Ásia-Pacífico? Boluarte: Em primeiro lugar, em 2024, o Peru tem a honra de sediar pela terceira vez a Reunião Informal dos Líderes da APEC. Isto significa que as 21 economias da APEC têm confiança no Peru, e o PIB total destas economias representa uma grande proporção do mundo. Estamos muito orgulhosos. A APEC inclui muitas economias importantes do mundo e também atrai a participação dos empresários que promovem o desenvolvimento econômico regional, dando ímpeto à economia, infraestrutura, turismo, proteção ambiental, transformação de energias verde e economias emergentes. Esperamos encorajar e apoiar o crescimento dos grupos desfavorecidos, garantir que eles também sejam incluídos nos planos de desenvolvimento das 21 economias, criando para eles novos empregos de qualidade e lhes proporcionando a melhor segurança médica. Tudo isso está incluído na reunião da APEC de 2024 e nas preocupações das 21 economias. Portanto, o tema desta edição é “Empoderamento, Inclusão, Crescimento”. Repórter: O Peru também definiu várias áreas prioritárias de cooperação para esta reunião, incluindo comércio mais livre e aberto, transformação digital, desenvolvimento sustentável, etc. Porque é que o Peru optou por reforçar a coordenação e a cooperação na região Ásia-Pacífico nestas áreas? Boluarte: A experiência e os caminhos de desenvolvimento de muitas economias nos dizem que os países de todo o mundo não são ilhas isoladas, não sendo possível depender da autossuficiência como Robinson Crusoé numa ilha deserta. Tomo posse como presidente do Peru num momento difícil, e o desafio cai sobre mim, uma mulher andina. Vi de perto a pobreza das pessoas, a fome, o frio e a falta de mantimentos. Portanto, estabeleci o desafio a mim própria, que é atrair mais investimentos e ganhar mais confiança. Como disse durante a minha visita à China, precisamos de utilizar estes recursos para reforçar a coesão nacional do Peru e construir infraestrutura. Estamos nos esforçando para ganhar mais confiança para permitir que o Peru desempenhe um papel ativo no cenário mundial e estamos alcançando esse objetivo. Repórter: A China aderiu oficialmente à APEC em 1991. Nos últimos 30 anos, o papel, a função e a contribuição do país asiático tiveram grandes mudanças. Como você avalia o papel da China na promoção da cooperação Ásia-Pacífico e no crescimento global dentro deste mecanismo? Boluarte: Penso que a China desempenha um papel fundamental nas trocas econômicas entre as 21 economias da APEC. Não há dúvidas de que a China desempenha um papel de liderança na APEC. Por exemplo, o Porto de Chancay é um exemplo do papel positivo da China na Ásia- Pacífico. É por isso que temos trabalhado estreitamente com a China e que a China é o nosso maior parceiro comercial. Continuaremos a reforçar estes laços econômicos e comerciais bilaterais, aprender com a China e seguir o exemplo da China. A China nos ensinou como se livrar da pobreza extrema e nos tornarmos um país forte. Aprendemos com isso que nada é impossível. Pode não ser fácil no início e a mudança é difícil, mas devemos permanecer resilientes face às mudanças. Este é o Peru, somos um país resiliente. Sempre podemos superar as dificuldades, continuar a crescer e progredir. A China deu o exemplo e devemos continuar a aprender com este exemplo. Os nossos intercâmbios com a China já duram mais de 50 anos. Há 50 anos, a cidade chinesa de Shenzhen era apenas uma vila pequena, e agora, ela se tornou uma metrópole internacional com tecnologia avançada, o que me surpreendeu bastante. Vimos que a China, sob a liderança dos líderes chineses, não se concentra apenas nos trabalhos de um ou dois anos, mas elabora planos de cinco, dez e quinze anos e estabelece metas a serem alcançadas até 2050. É isso a enorme diferença entre nós. Queremos fazer a mesma coisa no Peru. Não podemos pensar apenas nas coisas imediatas, mas devemos planear o desenvolvimento futuro do Peru, para que o país não sinta mais que será um fornecedor de matérias-primas para sempre, que não sinta mais que será sempre pobre, e que não sinta mais que é impossível se tornar um país desenvolvido.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241125091124_94191fc3e7537a8f7ee40b6910459d9f4ce10d5ea8a132d22e9c8cbc8ccccd37.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241125091124_94191fc3e7537a8f7ee40b6910459d9f4ce10d5ea8a132d22e9c8cbc8ccccd37" data-rendition-name="original" width="1280" height="720" loading="lazy" alt="China e o Peru devem resumir experiências, melhorar a cooperação pragmática bilateral e elevar a parceria estratégica abrangente China-Peru para um novo patamar"></figure>  Durante o encontro com a presidente peruana no dia 14 de novembro, o presidente chinês, Xi Jinping, disse que a China e o Peru devem resumir experiências, melhorar a cooperação pragmática bilateral e elevar a parceria estratégica abrangente China-Peru para um novo patamar. Repórter: Durante a visita ao Peru, o presidente Xi Jinping e a Sra. presidente participaram da cerimônia de abertura do Porto de Chancay via videoconferência. Que significado positivo e mudanças você espera que o porto traga ao Peru e áreas vizinhas após a entrada da operação? Boluarte: Para o Peru, o Porto de Chancay traz enormes oportunidades econômicas e tecnológicas. Ele não é um porto comum, mas um porto que aplica alta tecnologia. Primeiro, quase tudo será digitalizado. Estive na China, em Shenzhen, que é uma cidade totalmente digitalizada. Queremos aprender essas tecnologias, queremos aprofundar ainda mais as nossas relações bilaterais com a China e aplicar estas tecnologias não só em Chancay, mas em todo o Peru. Falando no Porto de Chancay, este é um porto muito importante que reduz o tempo e o custo entre a América Latina e a Ásia. Temos o Porto de Chancay, o Porto de Callao, o Aeroporto Internacional Jorge Chávez em Lima e o Parque Industrial Ancón. Esses quatro pilares estratégicos beneficiarão o Peru e a América Latina. Esperamos que toda a região, incluindo Brasil, Colômbia, Equador, Argentina, Chile, etc., possam se beneficiar do Porto de Chancay. Espero que um dia, no futuro, o Peru também possa exportar tecnologia e se tornar um país de classe mundial.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241125091124_d8c08d6f82ffca2d4330b0315f6bf8f20e1a5604e7208d3a8a66c9faf95ac57c.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20241125091124_d8c08d6f82ffca2d4330b0315f6bf8f20e1a5604e7208d3a8a66c9faf95ac57c" data-rendition-name="original" width="1280" height="720" loading="lazy" alt="China e o Peru devem resumir experiências, melhorar a cooperação pragmática bilateral e elevar a parceria estratégica abrangente China-Peru para um novo patamar"></figure>

China

Entrevista com a presidente do Peru Dina Boluarte

CMG – O presidente chinês, Xi Jinping, partiu em um avião neste domingo (17), horário local, de Lima, capital do Peru.

Presidente Xi Jinping deixa capital peruana em avião neste domingo

CMG – Personalidades internacionais afirmaram que o discurso do presidente da China, Xi Jinping, na 31ª Reunião Informal dos Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) esclareceu a proposta chinesa em relação ao aprofundamento da cooperação na Ásia-Pacífico, demonstrando o compromisso do país como uma grande potência que dá as mãos à região, para buscar o desenvolvimento comum e reunir uma forte sinergia para a promoção da construção de uma comunidade com futuro compartilhado e a criação de uma nova era de desenvolvimento na região.
Alejandro Indacochea, economista do Peru, disse que o presidente chinês citou um provérbio latino-americano em seu discurso, que diz que somente beneficiando o mundo pode beneficiar seu próprio país. O discurso de Xi Jinping transmitiu a visão de um futuro compartilhado para a humanidade. “Como disse o presidente da China, precisamos trabalhar arduamente para alcançar o desenvolvimento comum e a prosperidade comum”, destacou o economista.
Héctor Béjar, ex-chanceler peruano, comentou que ficou impressionado com a referência do líder da China à necessidade de fazer um trabalho conjunto para tornar o “bolo” do desenvolvimento econômico maior e melhor, para que mais economias e mais pessoas sejam beneficiadas e para cultivar a força motriz de crescimento inovadora e verde da Ásia-Pacífico.
O ex-chanceler disse que essas ações promovem ativamente o desenvolvimento inclusivo da economia da região Ásia-Pacífico, que também é um caminho para a globalização econômica com desenvolvimento mais equilibrado e com oportunidades mais iguais. “É um caminho para alcançar nossos interesses comuns e beneficiar a todos”, concluiu Béjar.
Renato Reyes Tagle, funcionário sênior do Peru na agência da APEC, apontou a expectativa de cooperação com a China no segmento de automóveis de energia nova e em outros campos. Segundo Tagle, o país asiático é um integrante muito importante da APEC, fazendo contribuições importantes para a cooperação entre a Ásia e o Pacífico e para o desenvolvimento global. Agora a China está fazendo novas contribuições no campo da cooperação em inovação verde, exemplificou.
Fontes internacionais observaram que as propostas importantes apresentadas pelo presidente chinês têm um grande significado orientador na construção de uma comunidade com futuro compartilhado na região Ásia-Pacífico. A China promove o desenvolvimento econômico de alta qualidade e expande sua abertura de alto nível ao mundo, trazendo novas oportunidades para o desenvolvimento da Ásia-Pacífico e do mundo.
Especialista norte-americano em questões internacionais, William Jones elogiou as três propostas apresentadas por Xi Jinping. Para Jones, aderir ao conceito de desenvolvimento inclusivo sempre foi um elemento da política externa da China. O especialista dos Estados Unidos citou que a construção conjunta da iniciativa “Cinturão e Rota” é cada vez mais reconhecida na América Latina, o que traz perspectivas otimistas para o crescimento econômico da região.
Jones também citou o claro significado da direção apontada pela 3ª Sessão Plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh). O norte-americano acredita que o país asiático promove um desenvolvimento de alta qualidade com inovação científica e tecnológica e está disposto a compartilhar tecnologias avançadas com os países em desenvolvimento.
Com isso, projetou o especialista dos EUA, a produtividade chinesa e dos seus parceiros aumentará em conjunto. “Não há dúvida de que até 2026, quando a China será anfitriã da APEC, veremos que a rota traçada é um caminho de sucesso não só para a China, mas também para o mundo.”
Tradução: Wang Siqi
Revisão: Patrícia Comunello

Personalidades internacionais avaliam positivamente importante discurso de Xi Jinping em reunião de líderes da APEC

247 - O secretário de Estado dos Estados Unidos, Antony Blinken, anunciou o apoio financeiro de Washington a um projeto ferroviário em Lima, no Peru, que beneficiará cerca de 200 mil pessoas diariamente. Atualmente, ir do centro de Lima ao distrito vizinho de Chosica é um desafio devido às estradas congestionadas, com viagens que podem levar até uma hora e meia.&nbsp;
Para melhorar essa situação, a Câmara Municipal de Lima assinou um acordo com a empresa Caltrain, dos EUA, que doará vagões e locomotivas para um futuro trem de passageiros. Segundo informações do <a href="https://larepublica.pe/sociedad/2024/11/16/empresa-de-estados-unidos-dona-vagones-y-locomotoras-a-peru-para-tren-de-cercanias-lima-chosica-990336">La República</a>, a Prefeitura de Lima autorizou o prefeito Rafael López Aliaga a firmar um acordo com a empresa do estado da Califórnia para gerenciar a doação. No entanto, a operação envolverá um desembolso significativo de mais de 24 milhões de dólares por parte da prefeitura.
"Os Estados Unidos apoiarão a Cidade de Lima no desenvolvimento da nova linha de trem de passageiros que conectará o centro da cidade aos subúrbios orientais. O sistema ferroviário Caltrain, na Califórnia, ..., contribuirá com mais de cem vagões e locomotivas de alta qualidade, e empresas americanas fornecerão mais de 50% dos serviços para este projeto, além dos suprimentos, desde equipamentos de sinalização até trilhos ferroviários e expertise em engenharia e design, disse Blinken em uma cerimônia de doações em Lima, no sábado (16), de acordo com comunicado oficial.&nbsp;
Na última semana, a Reuters informou que um dos objetivos das visitas de alto-nível na América do Sul é reafirmar o compromisso de Washington com a região e se encontrar com três novos líderes de esquerda, em meio a preocupações de que a negligência com o hemisfério tenha permitido que a China faça avanços econômicos com grandes projetos de infraestrutura.&nbsp;
Autoridades de Washington reconhecem, em caráter privado, a necessidade de mostrar aos vizinhos do sul que os Estados Unidos continuam sendo uma prioridade de política, apesar do foco em grandes questões geopolíticas, como a guerra na Ucrânia e a rivalidade com a China.&nbsp;

Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken

América Latina

Blinken anuncia investimento em ferrovias no Peru para frear influência da China

CMG – Nesta sexta-feira (15), o Grupo de Mídia da China (CMG, na sigle em inglês) assinou um memorando de entendimento sobre cooperação com o Grupo El Comercio do Peru em Lima, capital peruana. Ambas as partes chegaram a um acordo em termos de troca de conteúdo, inovação tecnológica, intercâmbios interpessoais e cooperações no setor. O vice-ministro do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do CMG, Shen Haixiong, a diretora-geral da TV América do Grupo El Comercio, Maki Miró Quesada, e o presidente do conselho do jornal El Comercio, Alonso Miró Quesada, participaram da cerimônia de assinatura. Shen Haixiong afirmou que o CMG é o conglomerado de mídia internacional com maior escala, serviços mais diversificados e cobertura mais ampla do mundo. Sendo o veículo de comunicação responsável pela transmissão do maior número de eventos dos Jogos Olímpicos de Paris 2024, o CMG estabeleceu um recorde histórico na emissão e na realização de reportagens. Sobre o Grupo El Comercio, ele pontuou que suas ramificações abrangem as áreas política, econômica, social, cultural e esportiva, tendo vasta experiência na difusão e na cobertura de grandes torneios como a Copa América. Para Shen Haixiong, a assinatura de acordos com a imprensa peruana visa estabelecer um mecanismo de cooperação periódico e criar um alicerce para aprofundar ainda mais a parceria. O presidente do CMG espera que os dois lados aproveitem tal oportunidade para reforçar os intercâmbios na troca de informações, transmissões esportivas, gravações colaborativas e produções cinematográficas, a fim de contribuir com sabedoria para promover a compreensão e o aprendizado entre ambos os povos.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241117101144_641ad5bae31cd7a2b15715b7be79587ad5b340688de2ac09fab3f65aebaf2fc1.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241117101144_641ad5bae31cd7a2b15715b7be79587ad5b340688de2ac09fab3f65aebaf2fc1" data-rendition-name="original" width="3339" height="2155" loading="lazy" alt="CMG aprofunda parceria com grupo de mídia do Peru"></figure>  Maki Miró Quesada ressaltou que a TV América é atualmente a emissora com maior audiência no Peru e possui um grande diferencial na apuração de notícias, difusão de eventos esportivos e produção audiovisual . Ela acredita que a parceria com o CMG será promissora e espera que ambas as partes inovem os métodos de cooperação e os formatos de conteúdo, visando promover intercâmbios interpessoais e entre as mídias de ambos os países, além de desempenhar um papel positivo no aprofundamento das relações amistosas sino-peruanas. Tradução: Xie Haitian Revisão: Denise Melo

3000x1800

CMG aprofunda parceria com grupo de mídia do Peru

CMG – O presidente chinês, Xi Jinping, participou da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC, dia 16, horário local, em Lima, capital do Peru.
No discurso proferido no evento, Xi Jinping propôs construir um padrão de cooperação aberto e inclusivo na Ásia-Pacífico. Segundo ele, deve-se aderir à direção geral do multilateralismo e de uma economia aberta, salvaguardar firmemente o sistema comercial multilateral tendo a Organização Mundial do Comércio (OMC) como o seu núcleo, ativar plenamente o papel da APEC como uma "incubadora" para regras econômicas e comerciais globais, promover a integração econômica regional e a interconexão, derrubar os “muros altos” que separam os fluxos de comércio, investimento, tecnologia e serviços, manter a estabilidade e suavidade das cadeias industriais e de abastecimento, bem como promover a circulação econômica na Ásia-Pacífico e no mundo.
O líder chinês ainda sugeriu cultivar a força motriz de crescimento inovadora e verde da Ásia-Pacífico. Ele sublinhou que devemos aproveitar as oportunidades da nova rodada de revolução científica e tecnológica e de transformação industrial, reforçar os intercâmbios e a cooperação em domínios de ponta como a inteligência artificial, a informação quântica e a vida e a saúde, criar um ambiente aberto, justo, equitativo, não discriminatório e inovador, para promover o salto da produtividade na região Ásia-Pacífico. Ele destacou promover a transformação verde em todas as áreas do desenvolvimento econômico e social e construir uma Ásia-Pacífico limpa e bonita.
De acordo com Xi Jinping, é necessário manter a visão universalmente benéfica e inclusiva para desenvolvimento da Ásia-Pacífico. Deve-se fazer bom uso da plataforma APEC, reforçar a cooperação econômica e tecnológica, aumentar o apoio às economias em desenvolvimento e aos grupos vulneráveis e, em conjunto, tornar o "bolo" do desenvolvimento econômico maior e melhor, para que mais economias e mais pessoas sejam beneficiadas.
Xi Jinping anunciou que a China servirá como anfitriã da APEC em 2026. Ele espera trabalhar com todas as partes para aprofundar a cooperação Ásia-Pacífico e beneficiar o povo da região.
O presidente chinês disse que a reforma e abertura é processo histórico de progresso comum da China e do mundo. Há uns meses, a 3ª sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) estabeleceu arranjos sistemáticos sobre o contínuo aprofundamento da reforma abrangente para impulsionar a modernização chinesa. Foram apresentadas mais de 300 medidas importantes de reforma. “O desenvolvimento da China vai fornecer mais novas oportunidades para o desenvolvimento da Ásia-Pacífico e do mundo”, disse Xi Jinping.
Xi Jinping dá as boas-vindas a todos os lados para continuarem a embarcar no "trem expresso" do desenvolvimento da China.
Tradução: Florbela Guo
Revisão: Gabriela Nascimento

Xi Jinping profere discurso na 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC

CMG – O Encontro de Intercâmbios Culturais China-Peru foi realizado nesta sexta-feira (15), em Lima, capital do Peru. A presidente peruana, Dina Boluarte, e o vice-diretor do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente do Grupo de Mídia da China (CMG), Shen Haixiong, discursaram no evento que contou com a participação de cerca de 200 pessoas de círculos políticos, econômicos, culturais, acadêmicos e de mídia do Peru. A presidente pontuou que tanto o Peru quanto a China possuem civilizações e histórias esplêndidas, e os intercâmbios e a cooperação bilaterais contribuirão para a prosperidade e o desenvolvimento da diversidade cultural do mundo. Este evento de intercâmbio cultural China-Peru é uma exibição magnífica da herança cultural dos dois países e um testemunho da cooperação e da amizade sino-peruanas. "Acreditamos que através deste encontro, a China e o Peru fortalecerão ainda mais os intercâmbios e o aprendizado mútuo entre civilizações, trarão mais benefícios para seus povos, construirão e compartilharão conjuntamente um futuro mais duradouro e próspero", afirmou.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241117101136_4a035c0f73766102f4c726305b10af2f25fd8802d397bb27b519d4b8931504d6.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241117101136_4a035c0f73766102f4c726305b10af2f25fd8802d397bb27b519d4b8931504d6" data-rendition-name="original" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="Encontro de Intercâmbios Culturais China-Peru é realizado em Lima"></figure>  Shen Haixiong revelou que recentemente, o CMG e as agências governamentais e os principais veículos de mídia do Peru produziram o longa-metragem "Histórias das Cidades-Irmãs: Beijing e Lima" e realizaram uma atividade de diálogo entre civilizações, constituindo medidas positivas tomadas pelo CMG e pelos parceiros latino-americanos para aprofundar conjuntamente os intercâmbios interpessoais. O CMG está disposto a aproveitar ao máximo seu poder de transmissão para aumentar a voz do Peru e de outros países do Sul Global no cenário da opinião pública internacional, de modo a tornar o jardim da civilização humana mais florido, destacou Shen Haixiong. No evento, o CMG divulgou uma série de projetos de "Aprendizagem Mútua entre Civilizações China-Peru". Além disso, o grupo chinês realizou uma série de cooperações com a Empresa Peruana de Serviços Editoriais, a Universidade de San Martín de Porres e o Centro de Estudos Superiores Nacionais do Peru nas áreas de intercâmbio de notícias, intercâmbio acadêmico e pesquisa de think tanks. Tradução: Cecília Ma Revisão: Denise Melo

Encontro de Intercâmbios Culturais China-Peru é realizado em Lima

CMG – O presidente chinês, Xi Jinping, se reuniu com o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, em Lima, capital do Peru, neste sábado (16), horário local.
Xi Jinping disse que é um prazer se reunir com Biden novamente. Segundo ele, nos últimos quatro anos, as relações entre China e EUA tiveram altos e baixos, mas sob a liderança dos dois chefes de Estado, ambos os países realizaram diálogos e cooperações de forma efetiva e foi alcançada uma estabilidade no geral.
O líder chinês apontou que o curso do desenvolvimento das relações entre a China e os Estados Unidos passou por experiências e inspirações nos 45 anos desde o estabelecimento dos laços diplomáticos. “Se os dois países agirem como parceiros e amigos e buscarem pontos em comum, deixando de lado as diferenças, as relações bilaterais poderão se desenvolver significativamente. Caso se tratarem como rivais e inimigos, competirem ferozmente e se prejudicarem, as relações bilaterais terão altos e baixos ou até mesmo retrocederão”, disse.
O presidente chinês observou que na atmosfera turbulenta de hoje, os conflitos são frequentes, problemas novos e antigos estão entrelaçados e ressoam, e a humanidade está enfrentando desafios sem precedentes. “Como dois grandes países do mundo, a China e os Estados Unidos devem levar em conta os interesses globais e injetar mais certeza e energia positiva no atual mundo turbulento.”
Xi Jinping acredita que, sendo o relacionamento bilateral mais importante do mundo, o desenvolvimento estável das relações China-Estados Unidos está ligado ao futuro de ambos os povos e da humanidade. Os dois países devem, a partir do bem-estar das duas populações e dos interesses comuns da comunidade internacional, fazer escolhas sábias e continuar explorando a maneira correta de tratamento, de modo a alcançar uma coexistência pacífica de longo prazo entre as duas grandes nações deste planeta.
Segundo o líder chinês, a China está disposta a continuar mantendo o diálogo, expandir a cooperação e controlar as divergências com o governo estadunidense, esforçando-se para realizar uma transição tranquila das relações bilaterais e beneficiar os dois povos.

Xi Jinping se reúne com presidente dos EUA, Joe Biden

CMG – No dia 15 de novembro, o Museu Larco, no Peru, lançou o sistema de audioguia em chinês para visitações, presente do Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês). O presidente do CMG, Shen Haixiong, juntamente com o presidente do Museo Larco, Andrés Álvarez Calderón, participaram da cerimônia de lançamento.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241117101132_7060643a1c5c3076faf0180291e84394cbfb1dc3dad3faf7f520aa8a4708e0cd.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241117101132_7060643a1c5c3076faf0180291e84394cbfb1dc3dad3faf7f520aa8a4708e0cd" data-rendition-name="original" width="2011" height="1131" loading="lazy" alt="CMG presenteia Museu Larco com sistema de guia em chinês"></figure>  Em seu discurso, Shen Haixiong disse que a China e o Peru são civilizações antigas com milhares de anos de história, e ambos criaram civilizações incríveis e esplêndidas. O Museu Larco tem uma rica coleção da cultura peruana e da civilização antiga, sendo um excelente espaço para intercâmbios culturais entre a China e o Peru. O lançamento do sistema de guia em chinês aprofundará ainda mais os intercâmbios e a compreensão mútua entre as civilizações chinesa e peruana e permitirá que os visitantes chineses entendam melhor a história e a cultura do Peru e apreciem o esplendor da civilização inca. Andrés expressou seus sinceros agradecimentos ao CMG por fornecer tradução e dublagem em chinês das mais importantes exposições das relíquias culturais do Museu Larco, além de presentear com uma máquina-guia. Ele disse que a cooperação com o CMG não só contribui para aumentar a influência internacional do Museu, mas também proporciona uma experiência cultural mais acessível e enriquecedora para os turistas chineses que visitam o museu.

CMG presenteia Museu Larco com sistema de guia em chinês

CMG – Por ocasião da participação do presidente chinês, Xi Jinping, na 31ª Reunião de Líderes Econômicos da Apec e da sua visita de Estado ao Peru, o China Media Group (CMG) organizou na sexta-feira (15) em Lima, uma cerimônia de lançamento da terceira temporada do documentário “Clássicos Citados por Xi Jinping (versão em espanhol)”.
A presidente do Peru, Dina Boluarte, parabenizou a iniciativa por mensagem. Ela afirmou que o lançamento do documentário no Peru consolidará mais uma vez os alicerces da duradoura amizade entre os dois países, construindo não apenas para o povo peruano, mas também, em particular, para a geração mais jovem, uma ponte para compreender a longa história e a rica filosofia da China. “Também demonstra a determinação do presidente Xi Jinping em herdar e transmitir a civilização chinesa de cinco milênios, além de integrá-la na prática da construção de uma comunidade de futuro partilhado para a humanidade.”
Segundo o presidente do CMG, Shen Haixiong, no documentário Clássicos Citados por Xi Jinping foram cuidadosamente selecionadas célebres frases de obras clássicas citadas pelo presidente chinês em seus discursos, artigos e importantes intervenções. Os temas em foco incluem a filosofia de Povo em Primeiro Lugar, reforma e inovação, prosperidade comum, proteção ecológica, herança cultural e diversidade civilizacional, apresentando eminentemente os conceitos políticos extraordinários, sentimentos humanísticos profundos e visões amplas sobre a história e o mundo do presidente Xi Jinping.
“Acreditamos que este trabalho promoverá ainda mais a compreensão e a ressonância entre os dois povos, e acrescentará um novo brilho às civilizações chinesa e inca que se complementaram na longa história da humanidade.”
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Denise Melo

Terceira temporada de “Clássicos Citados por Xi Jinping (versão em espanhol)” estreia no Peru

CMG – Na manhã desta sexta-feira (15), o presidente chinês, Xi Jinping, teve uma reunião com seu homólogo da Coreia do Sul, Yoon Suk-yeol, à margem da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da Apec, que está sendo realizada em Lima, capital do Peru.
Xi Jinping apontou que, desde o encontro em Bali na Indonésia há dois anos, as situações internacional e regional passaram por várias mudanças. Independentemente dessas delas, a China e a Coreia do Sul devem permanecer fiéis à aspiração original do estabelecimento das relações diplomáticas, aderir ao rumo da amizade e de boa vizinhança e ao objetivo de benefício mútuo e ganhos recíprocos, além de explorar as vantagens da proximidade geográfica, afinidades culturais e integração econômica. É necessário fortalecer os intercâmbios, aprofundar a cooperação e promover um desenvolvimento saudável e estável da parceria estratégica, de forma melhor a beneficiar os povos dos dois países e contribuir ainda mais para a paz, estabilidade e prosperidade da região.
O líder chinês ressaltou que ambos os lados devem intensificar os contatos de alto nível, aumentar a compreensão e a confiança, comprometer-se a alcançar o sucesso mútuo e o desenvolvimento comum. A China permanece firme em expandir sua abertura de alto nível e dá boas-vindas a mais empresas sul-coreanas para investir na China. As duas partes precisam trabalhar juntas para defender o sistema internacional de livre comércio, manter estáveis e desobstruídas as cadeias globais e regionais de suprimentos e da indústria, promover atividades que fortaleçam a amizade e encorajar interações entre a mídia, instituições acadêmicas, governos locais e, especialmente, entre os jovens. A parte chinesa parabeniza e apoia a Coreia do Sul na sediação da Apec no próximo ano, e está disposta a ampliar a coordenação e cooperação multilateral com o lado sul-coreano.
Por sua vez, Yoon Suk-yeol afirmou que, desde o encontro com o presidente Xi Jinping em Bali há dois anos, os intercâmbios e a cooperação em várias áreas entre os dois países têm avançado de maneira ordenada. Ele destacou que a China é um importante motor do crescimento econômico global e tem dado contribuições significativas para enfrentar os desafios globais.
A Coreia do Sul considera a China um parceiro de cooperação importante e deseja, com base no princípio de respeito mútuo, promover continuamente a parceria estratégica, a fim de enfrentar melhor os desafios comuns e promover a paz e estabilidade regional. Yoon Suk-yeol reiterou seu respeito ao princípio de Uma Só China e espera participar do processo de modernização chinesa, além de fortalecer ainda mais a cooperação econômica e comercial bilateral. Ele também quer intensificar os intercâmbios culturais e fortalecer a amizade entre os povos dos dois países. Ele acrescentou que a Coreia do Sul está disposta a cooperar estreitamente com a China em mecanismos multilaterais como a Apec para defender o multilateralismo e o livre comércio.
Tradução: Zhao Yan

Tag: peru