CGTN – No dia 20 de Dezembro deste ano, Macau celebrará o 25º aniversário do retorno à pátria. O Fórum para a Cooperação Econômica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) foi criado em outubro de 2003 por iniciativa do governo central da China, contando com a participação de nove países de língua portuguesa (PLPs): Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241216061252_886e74d2425f405e706bea8316ec2c5b6b403466e5a0b285a1e1b1f212a6424c.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241216061252_886e74d2425f405e706bea8316ec2c5b6b403466e5a0b285a1e1b1f212a6424c" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs"></figure>  O Grupo de Mídia da China (CMG) realizou recentemente uma entrevista com o secretário-geral adjunto do Fórum, Danilo Afonso Henriques. Ele ressaltou que o Fórum de Macau estabelece uma importante plataforma para a cooperação e o intercâmbio entre a China e os PLPs. Ele espera que os países participantes aproveitem Macau como uma ponte para seguir criando um futuro brilhante.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241216061252_14c1591d6e4b9d1c22004e8f5917bc7fd2cf5fb5768af81ac3a3805a171b76ed.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20241216061252_14c1591d6e4b9d1c22004e8f5917bc7fd2cf5fb5768af81ac3a3805a171b76ed" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs"></figure>  Desde sua criação, segundo Danilo, o Fórum já abraçou todos os países lusófonos. Sob tal quadro, a cooperação e o intercâmbio entre a China e os PLPs transcenderam os campos econômico e comercial para cobrir os mais diversificados domínios como finanças, ciência e tecnologia, cultura, educação, cuidados médicos e saúde.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241216061252_730a608694865b8acf0422fe7633a85ac2e8476c2d337a639f948d5fdf552278.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20241216061252_730a608694865b8acf0422fe7633a85ac2e8476c2d337a639f948d5fdf552278" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs"></figure>  Danilo observou que, nos últimos anos, o desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin trouxeram novas oportunidades para Macau, além de atrair uma atenção maior dos países de língua portuguesa. “Muitas empresas e instituições de investimento dessas nações manifestaram interesse em explorar oportunidades de cooperação”, comentou o secretário-geral adjunto.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241216061252_d79a6b27be8c4d003cf9aa787472898d611dd74972ac00de33f34bb9a71144a7.jpg" data-media-id="editor_3" data-image-id="20241216061252_d79a6b27be8c4d003cf9aa787472898d611dd74972ac00de33f34bb9a71144a7" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs"></figure>  Em 2024, Danilo celebra 10 anos de trabalho em Macau. ‘’Na última década, tive a sorte de testemunhar o rápido desenvolvimento da região e a implementação bem-sucedida de ‘um país, dois sistemas’ em Macau’’, relatou ele.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241216061252_ec679fa415e83cbffc917e9651292ff0c4c7734ccfe409c276600f9f776396d5.jpg" data-media-id="editor_4" data-image-id="20241216061252_ec679fa415e83cbffc917e9651292ff0c4c7734ccfe409c276600f9f776396d5" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs"></figure>  Olhando para o futuro, Danilo disse acreditar que, com o desenvolvimento e a prosperidade de Macau, a cooperação e o intercâmbio entre a China e os PLPs ganharão uma maior profundidade. tradução: Shi Liang revisão: Denise Melo

Nicolas Iwashita

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

thumbnail

viewImage

China

Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs

CMG – O presidente do Timor-Leste, José Ramos-Horta, fez uma visita de Estado entre dias 28 e 31 de julho na China, sendo a primeira visita de Estado de um presidente do país desde o estabelecimento das relações diplomáticas com a China. Durante a estadia, Ramos-Horta concedeu uma entrevista exclusiva ao Grupo de Mídia da China (CMG), compartilhando suas opiniões sobre a modernização chinesa, o desenvolvimento das relações bilaterais e a amizade profunda entre os dois povos.
Em 2002, a China foi o primeiro país a reconhecer a independência do Timor Leste. Ramos-Horta, como chanceler do país do então, assinou o comunicado conjunto com a China. Durante seu mandato presidencial, a China e o Timor Leste decidiram elevar as relações bilaterais para a parceria estratégica abrangente. Nos olhos do líder timorense, a China é uma nação que sempre valoriza a paz.
Ramos-Horta afirmou que a China é a maior economia da Ásia e segunda maior economia do mundo. Ao longo de muitos anos, a China tem alcançado progressos em várias áreas. Além de se tornar um grande país econômico e financeiro, realizou a modernização da defesa nacional, o que causou inveja entre os países que vêem a China como concorrente. Estes tentaram conter a China, mas tal abordagem já havia falhado nas décadas de 1960 e 1970. Nas últimas dezenas de anos, a China não participou em nenhuma guerra importante, seja na guerra no Afeganistão, no Iémen, no Iraque, na Líbia ou nem crise em curso na Ucrânia. A China é o único país entre os membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas que não se envolve em conflitos internacionais. Portanto, é natural que o Timor Leste mantenha relações estreitas com uma potência asiática e mundial como a China.
Na entrevista, Ramos-Horta usou “exemplar” ou “extraordinária” para descrever as relações entre a China e Timor Leste. Ele acredita que ambos os lados aprofundarão e expandirão ainda mais as relações bilaterais com base na compreensão mútua e no consenso. Ramos-Horta espera que a China partilhe o seu conhecimento profissional, habilidade e experiência, oferecendo não só ajuda financeira, mas também um maior apoio técnico. Ele deseja receber a ajuda chinesa em relação ao aumento da produção agrícola para garantir o abastecimento alimentar e a soberania agrícola, ao abastecimento de água para formar sementes de melhor qualidade e ao aproveitamento das chuvas torrenciais na agricultura e aquicultura. Ramos-Horta disse que o presidente Xi Jinping concorda completamente com sua ideia e prometeu dar maior apoio a seu país. &nbsp;
Falando do presidente Xi Jinping na sua perspectiva, Ramos-Horta considera Xi Jinping um verdadeiro político e um verdadeiro líder mundial. É calmo e tranquilo, não tem pressa, enfrenta dificuldades com coragem e nunca reprime outros países. Ele é o melhor líder. Ramos-Horta disse que a China promoveu a reconciliação entre a Arábia Saudita e o Irã e é o único grande país a desempenhar papéis líderes na promoção da assinatura do Acordo de Paris, o que deixou uma impressão profunda no Timor Leste.
Ramos-Horta disse estar cem por cento a favor do conceito de construir uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade apresentado por Xi Jinping. Ele considera que para atingir a meta é preciso focar nas áreas importantes, por exemplo, nas prioridades para o desenvolvimento dos países do Sul Global, na questão de saúde, na arborização e nas energias renováveis. Nesses campos, a China está desempenhando um papel de liderança.
Tradução: Florbela Guo
Revisão: Gabriela Nascimento

Presidente do Timor-Leste concede entrevista exclusiva ao CMG

Xinhua – O presidente chinês, Xi Jinping, realizou conversações com o presidente da República Democrática de Timor-Leste, José Ramos-Horta, nesta segunda-feira, dizendo que o aprofundamento integral das reformas da China proporcionará novo ímpeto e oportunidades para o desenvolvimento econômico global e a cooperação bilateral.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2024072909074_687447d65fafa74ae4efb8fd005e568dd195f1f51131bb1f9229cce8a7fa13bb.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="2024072909074_687447d65fafa74ae4efb8fd005e568dd195f1f51131bb1f9229cce8a7fa13bb" data-rendition-name="original" width="1011" height="794" loading="lazy" alt="Xi Jinping realiza conversas com presidente de Timor-Leste"></figure>  Observando que a terceira sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China foi realizada com sucesso há duas semanas, Xi Jinping disse que a China aprofundará ainda mais a reforma de forma abrangente e promoverá o desenvolvimento de alta qualidade e a abertura de alto nível, o que proporcionará novo ímpeto e novas oportunidades para o desenvolvimento econômico global e a cooperação entre a China e Timor-Leste.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2024072909074_7775c4cf08b1904c7ab48911d55734ce000c35a9a98184937f8c9a72bdef48d4.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="2024072909074_7775c4cf08b1904c7ab48911d55734ce000c35a9a98184937f8c9a72bdef48d4" data-rendition-name="original" width="1024" height="627" loading="lazy" alt="Xi Jinping realiza conversas com presidente de Timor-Leste"></figure>  A China está pronta para trabalhar com o Timor-Leste para levar a parceria estratégica abrangente dos dois países a um novo patamar e trazer mais benefícios para os dois povos, disse ele.&nbsp;

Xi Jinping realiza conversas com presidente de Timor-Leste

CMG – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou nesta segunda-feira (20) uma mensagem de felicitações ao presidente timorense, José Manuel Ramos-Horta, pelo 22° aniversário da fundação da República Democrática do Timor-Leste.
O líder chinês afirmou que, nos 22 anos, desde a fundação do país, o Timor-Leste manteve um desenvolvimento constante e alcançou muitas conquistas importantes, bem como participou ativamente nos assuntos regionais e internacionais. Enraizada na profunda amizade tradicional, a cooperação mutuamente benéfica entre a China e o Timor-Leste registrou resultados significativos. Em particular, no ano passado, os dois países estabeleceram uma parceria estratégica abrangente, abrindo um novo capítulo nas relações bilaterais. “Atribuo grande importância ao desenvolvimento dos laços sino-timorenses e estou disposto a trabalhar com o senhor presidente para promover a cooperação estratégica abrangente para um novo patamar, de forma a trazer mais benefícios aos povos dos dois países”, acrescentou Xi Jinping.
Tradução: Zhao Yan
Revisão: Diego Goulart

Tag: timor-leste

Secretário-geral adjunto do Fórum de Macau espera que Macau desempenhe papel de ponte entre China e PLPs

Presidente do Timor-Leste concede entrevista exclusiva ao CMG

Xi Jinping realiza conversas com presidente de Timor-Leste

Xi Jinping felicita Timor-Leste pelos 22 anos de fundação