<p><b>247 – </b>O deputado Eduardo Bolsonaro (PL-SP), que quase foi embaixador nos Estados Unidos no governo de seu pai, Jair Bolsonaro, hoje às voltas com uma série de denúncias, foi muito criticado nas redes sociais por derrapar no idioma inglês. Ao falar sobre as denúncias de que Jair Bolsonaro tinha conhecimento sobre os planos de militares para assassinar o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o vice-presidente Geraldo Alckmin e o ministro Alexandre de Moraes, Eduardo Bolsonaro lembrou o “evento de Juiz de Fora", envolvendo Adélio Bispo de Oliveira e seu pai.</p>
<p>O problema foi que, em vez de escrever “attempted murder” (o que seria correto, como tentativa de assassinato), o ex-quase-embaixador escreveu “try of assassination". Naturalmente, a internet não perdoou o inglês macarrônico do parlamentar. Confira algumas reações:</p>
<div class="embed-block"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="pt" dir="ltr">Vai lá Claude, comente o "try of assassination" do nosso ex-quase-embaixador nos Estados Unidos. <a href="https://t.co/vtNGqkNbNi">pic.twitter.com/vtNGqkNbNi</a></p>— SBXimenes (@aarteliteraria) <a href="https://twitter.com/aarteliteraria/status/1860137891030270384?ref_src=twsrc%5Etfw">November 23, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div>
<p> </p>
<div class="embed-block"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="pt" dir="ltr">Não trate como "ATTEMPTED MURDER" quem te trata como "TRY OF ASSASSINATION"! <a href="https://t.co/q7FHFzMyDb">pic.twitter.com/q7FHFzMyDb</a></p>— Guetorela - Cinderela do Gueto 🇧🇷 🇪🇭 🚩 (@eng_joice) <a href="https://twitter.com/eng_joice/status/1859970147236368716?ref_src=twsrc%5Etfw">November 22, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div>
<p> </p>
<div class="embed-block"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="pt" dir="ltr">"This is try of assassination" - Eduardo Bolsonaro, o cara que queria ser embaixador<br/><br/>o pai roubou tanto dinheiro e nao foi capaz de pagar um fisk pra ele?<br/><br/><a href="https://t.co/GFEIKyqDMz">pic.twitter.com/GFEIKyqDMz</a> <a href="https://t.co/C3Xp1AdH5B">https://t.co/C3Xp1AdH5B</a></p>— try of assassination (@delegadw) <a href="https://twitter.com/delegadw/status/1860096866006040983?ref_src=twsrc%5Etfw">November 22, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div>
<p> </p>
<div class="embed-block"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="pt" dir="ltr">"Try of assassination" é o que o Bananinha faz com a língua inglesa. <a href="https://t.co/1mePABIUTL">pic.twitter.com/1mePABIUTL</a></p>— Lúcio MⒶnfredi 🏴 (@luciomanfredi) <a href="https://twitter.com/luciomanfredi/status/1860080390196916447?ref_src=twsrc%5Etfw">November 22, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div>

original

610x380

300x400

500x240

321x200

square

320x320

thumbnail

viewImage

Brasil

“Try of assassination”: Eduardo Bolsonaro assassina o inglês ao falar sobre suposta tentativa de assassinato de seu pai

<p><b>247, com informações da Agência Brasil –</b> Responsável pela suposta facada no então candidato à Presidência Jair Bolsonaro, em 2018, Adélio Bispo teve sua transferência para Minas Gerais suspensa pelo Superior Tribunal de Justiça (STJ). Atualmente, Adélio está na Penitenciária Federal de Campo Grande (MS). Segundo a Defensoria Pública da União (DPU), houve um conflito de competência que impediu a transferência.</p>
<p>No caso em questão, o juiz da 5ª Vara Federal de Campo Grande/MS entende que compete ao Juízo da 3ª Vara Federal de Juiz de Fora/MG determinar as providências necessárias para receber Adélio. No entanto, a vara mineira apontou falta de vaga no hospital de custódia de Minas Gerais e a incapacidade das unidades médico-psiquiátricas penais de prestar a assistência adequada.</p>
<p>Em fevereiro, a Justiça determinou sua transferência para um estabelecimento psiquiátrico em Minas Gerais. O processo criminal que o condenou também o considerou inimputável por transtorno mental.</p>
<p>Por enquanto, Adélio continua no estabelecimento prisional de Campo Grande até a solução da questão. Em nota, a DPU entendeu que ele não pode continuar em um ambiente exclusivamente prisional e citou uma lei de 2001 que garante a proteção e os direitos das pessoas portadoras de transtornos mentais.</p>
<p>“A DPU reitera que presta assistência jurídica ao sr. Adélio desde 11 de junho de 2019, atuando de maneira exclusivamente técnica, sob o enfoque dos direitos humanos e na defesa dos direitos fundamentais de seus assistidos. A instituição considera que a alegação de suposta escassez de vagas no sistema público de saúde não autoriza a manutenção de Adélio Bispo por prazo indeterminado em um ambiente exclusivamente prisional, pois se trata de um direito previsto na Lei nº 10.216 desde 2001.”</p>
<p>O órgão informou ainda que levou a questão ao conhecimento da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), órgão integrante do Sistema Interamericano de Direitos Humanos.</p>

Tag: adelio-bispo-de-oliveira

“Try of assassination”: Eduardo Bolsonaro assassina o inglês ao falar sobre suposta tentativa de assassinato de seu pai

STJ suspende transferência de Adélio para hospital psiquiátrico