CGTN – O presidente da China, Xi Jinping, recebeu na manhã desta terça-feira (10) os chefes das principais organizações econômicas internacionais em Beijing. Na ocasião, ele expressou uma série de opiniões sobre a economia global, a economia chinesa e a governança global.
Segundo o líder chinês, o protecionismo e a dissociação não favorecem ninguém. Cada um deve considerar o desenvolvimento alheio como oportunidade em vez de desafio, e tratar os outros como parceiros e não como oponentes. Além disso, ele enfatizou que guerras tarifárias, comerciais, bem como de ciência e tecnologia vão de encontro às tendências da história e às leis da economia, por isso, não haverá vencedores nestes confrontos.
No encontro, representantes de instituições de peso, como a presidente do Novo Banco de Desenvolvimento, Dilma Rousseff, a presidente do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva, o presidente do Banco Mundial, Ajay Banga, e o diretor-geral da Organização Mundial do Comércio, Ngozi Okonjo-Iweala, enalteceram a China como uma propulsora do crescimento da economia mundial e uma defensora do multilateralismo. Eles manifestaram o desejo de continuar fortalecendo as cooperações com Beijing para promover o livre comércio, a globalização econômica e a estabilidade da cadeia global de suprimentos.
A cadeia global de abastecimento é uma importante garantia para as atividades econômicas, e resulta das regras do mercado e das escolhas das empresas. Portanto, se este mecanismo for prejudicado, a produção poderá ser interrompida, os custos deverão aumentar e a inovação tecnológica será desacelerada.
No início deste ano, a diretora-gerente do FMI, Kristalina Georgieva, alertou que a fragmentação econômica poderia levar a uma perda de 7% do produto interno bruto global, equivalente ao PIB anual da França e da Alemanha juntos.
Uma consequência das altas tarifas impostas pelos Estados Unidos sobre produtos chineses nos últimos anos é que o comércio entre a China e os Estados Unidos foi "desviado" por terceiros, elevando o custo do comércio global.
Não há saída para o fechamento, e a abertura é o caminho certo. Em pouco mais de um mês, os Estados Unidos darão início a um novo governo. Diante de muitos desafios globais, a comunidade internacional espera que as relações China-EUA se desenvolvam em uma direção estável, saudável e sustentável e desempenhem um papel importante na manutenção da estabilidade das cadeias de produção e suprimentos.
Tradução: Luís Zhao
Revisão: Mariana Yante
Fonte: CMG

Nicolas Iwashita

China

Não haverá vencedores em danar a cadeia global de suprimentos

CGTN – O presidente da China, Xi Jinping, recebeu na manhã desta terça-feira (10) os chefes das principais organizações econômicas internacionais, no Grande Salão do Povo em Beijing. Eles estão no país para participar do “Diálogo 10 mais 1”.&nbsp; O líder chinês afirmou que, no contexto atual, em um mundo que vive mudanças inéditas e entrou num novo período de turbulência e transformação, a humanidade, em uma encruzilhada crítica, é uma comunidade de futuro compartilhado na qual uns dependem dos outros. Os países não utilizam mais de 190 pequenos barcos, mas um grande navio com destino partilhado. Cada um deve considerar o desenvolvimento alheio como oportunidade em vez de desafio, e tratar os outros como parceiros e não como oponentes. “Devemos deixar que a unidade, a cooperação, o benefício recíproco e o ganha-ganha se tornem os temas principais da época”, disse o presidente.&nbsp; Segundo Xi Jinping, a China está disposta a trabalhar com as principais organizações econômicas internacionais para implementar o multilateralismo, promover a cooperação internacional, apoiar o desenvolvimento dos países do Sul Global, impulsionar uma multipolarização mundial igualitária e ordenada e uma globalização econômica inclusiva com benefício para todos, a fim de construir um mundo justo de desenvolvimento comum.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/2024121014124_a7c3df2971fb3935ef9f137664b09924d9714180541ee8adcc7f1e3e94701123.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="2024121014124_a7c3df2971fb3935ef9f137664b09924d9714180541ee8adcc7f1e3e94701123" data-rendition-name="original" width="720" height="435" loading="lazy" alt="Xi Jinping recebe chefes de grandes organizações econômicas internacionais"></figure>  Na ocasião, o presidente chinês apresentou uma série de medidas importantes lançadas pela China recentemente. Ele apontou que o país já entrou na nova etapa de desenvolvimento de alta qualidade, com uma contribuição de cerca de 30% para o crescimento econômico global. A China tem plena confiança de que irá atingir a meta de crescimento econômico deste ano e continuará a desempenhar seu papel como o maior motor do crescimento econômico mundial. A China continuará a ampliar a abertura, alinhar-se proativamente às regras econômicas e comerciais internacionais de alto padrão, construir um ambiente de negócios de primeira classe, criar um novo sistema econômico aberto de alto nível, para proporcionar ainda mais novas oportunidades para o desenvolvimento de todos os países do mundo.&nbsp; Sobre a governança econômica global, Xi Jinping enfatizou que todas as partes chegaram a algum consenso a este respeito, e a chave é transformar a visão em realidade. Independentemente da forma que a governança econômica global seja reformada, ela deve aderir ao princípio de consulta, contribuição conjunta e compartilhamento, e defender o verdadeiro multilateralismo, para garantir a igualdade de todos os países em direitos, oportunidades e regras. O presidente chinês ainda explanou a postura chinesa quanto às relações sino-estadunidenses. Ele afirmou que a China está disposta a manter o diálogo, expandir a cooperação e manejar as diferenças com o governo dos Estados Unidos e espera que Washington trabalhe junto para impulsionar as relações bilaterais para uma direção estável, saudável e sustentável. "Guerras tarifárias, guerras comerciais e guerras de ciência e tecnologia vão contra a tendência da história e as leis da economia, e não haverá vencedores”, disse Xi Jinping. A presidente do Novo Banco de Desenvolvimento, Dilma Rousseff; a presidente do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva; o presidente do Banco Mundial, Ajay Banga, e o diretor-geral da Organização Mundial do Comércio, Ngozi Okonjo-Iweala, falaram em nome de suas próprias organizações. Tradução: Florbela Guo Revisão: Diego Goulart

original

610x380

300x400

500x240

321x200

square

320x320

thumbnail

viewImage

Xi Jinping recebe chefes de grandes organizações econômicas internacionais (atualização)

CMG – A diretora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, concedeu recentemente uma entrevista exclusiva ao Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês). Em relação à economia mundial, Kristalina Georgieva disse que a economia mundial continua a mostrar forte resistência. Afetada pela Covid-19, pela crise na Ucrânia, pela alta inflação e pelas altas taxas de juros, a economia mundial ainda demonstra um desempenho melhor do que o esperado há um ano.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20240527090532_40c6debb86aff67db0fa721d3fe42cf99afa371c196490d9c19250b114e2a9e1.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20240527090532_40c6debb86aff67db0fa721d3fe42cf99afa371c196490d9c19250b114e2a9e1" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Diretora-geral do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva, concede entrevista exclusiva ao CMG"></figure>  De acordo com Kristalina Georgieva, o FMI tem 190 países membros e está comprometido em promover o apoio mútuo entre seus membros. Quando um país encontra dificuldades, pode recorrer ao FMI para obter ajuda. Ao mesmo tempo, o FMI orienta os membros na elaboração de políticas para evitar ameaças de crises financeiras. Como economista, em relação ao comércio global, Kristalina Georgieva destacou que precisamos de uma divisão de trabalho e precisamos do comércio para reduzir os custos de produção e de consumo, aumentar a variedade de produtos disponíveis, criar mais oportunidades para povos em todo o mundo e elevar seu padrão de vida.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20240527090528_c0a45ba6811335ced17394d1d658ade82dbe12d17be20c9b3f6394933b5163d4.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20240527090528_c0a45ba6811335ced17394d1d658ade82dbe12d17be20c9b3f6394933b5163d4" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Diretora-geral do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva, concede entrevista exclusiva ao CMG"></figure>   <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20240527090528_1f81b4e138918f40771febafd46b67bc092c6a71d4bda5a82275f12fe33fc071.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20240527090528_1f81b4e138918f40771febafd46b67bc092c6a71d4bda5a82275f12fe33fc071" data-rendition-name="original" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt="Diretora-geral do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva, concede entrevista exclusiva ao CMG"></figure>  Na entrevista exclusiva, a diretora-geral afirmou que ficou impressionada com as conquistas da China, a vitalidade da sociedade chinesa e o entusiasmo do povo chinês. Ela acredita que a China contribui de forma ativa para a comunidade internacional e é um participante importante do FMI. Em áreas como mudanças climáticas, economia digital e promoção da integração econômica global, a China tem desempenhado um papel de liderança, sendo exemplo para outros países. Tradução: Cheng Yumeng Revisão: Gabriela Nascimento

Diretora-geral do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva, concede entrevista exclusiva ao CMG

1250x600

1280x490

360x640

Diretora-geral do Fundo Monetário Internacional concede entrevista exclusiva ao CMG

Tag: kristalina-georgieva

Não haverá vencedores em danar a cadeia global de suprimentos

Xi Jinping recebe chefes de grandes organizações econômicas internacionais (atualização)

Diretora-geral do Fundo Monetário Internacional concede entrevista exclusiva ao CMG