CGTN – O Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês), organizou o Prelúdio da Gala do Festival da Primavera em Madrid, Espanha, na quarta-feira (22), horário local.
O vice-chefe do Departamento de Comunicação do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente do CMG, Shen Haixiong, fez um discurso por vídeo.
Em seu discurso, Shen Haixiong destacou que como um dos mais importantes festivais tradicionais do povo chinês, o Festival da Primavera já faz parte do calendário da Organização das Nações Unidas (ONU). No ano passado, foi incluído na lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
&nbsp;“A Gala do Festival da Primavera do CMG, que é realizada há &nbsp;42 anos, tornou-se o programa televisivo cultural e artístico mais assistido do mundo”, afirmou Shen. Ele &nbsp;revelou que a gala deste ano fará pleno uso dos canais de comunicação do CMG com 82 idiomas para apresentar um banquete cultural alegre e auspicioso para o público dentro e fora da China com a integração das inovações tecnológicas 5G+4K/8K+AI.
Estava também presente no evento o embaixador da China na Espanha, Yao Jing. Ele ressaltou que o Festival da Primavera, que teve origem na China, está cada dia mais reconhecido pela comunidade internacional. “Assitir à Gala produzida pelo CMG é &nbsp;parte importante da agenda de &nbsp;Ano Novo dos chineses”, afirmou o diplomata.
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Denise Melo

Nicolas Iwashita

China

CMG organiza “Prelúdio da Gala do Festival da Primavera” em Madrid

CMG – O diálogo sobre oportunidades oferecidas ao mundo pelo aprofundamento da reforma da China na Nova Era e atividades de intercâmbio cultural China-Espanha, organizadas pelo China Media Group (CMG), foram realizados com sucesso em Madrid, Espanha, na segunda-feira (29). Os participantes trocaram opiniões sobre as oportunidades de desenvolvimento abrangentes trazidas pelo aprofundamento da reforma da China e pela promoção da modernização chinesa na nova era, foram alcançados uma série de resultados nos campos de mídia, cinema e televisão, arte e de outros setores.
Na ocasião, Shen Haixiong, vice-diretor do Departamento de Comunicação do Comitê Central do PCCh e presidente do CMG, observou que a recém-realizada terceira sessão plenária do 20º Comitê Central do PCCh representa outro marco no processo de reforma e abertura da China na nova era. Segundo ele, é previsível que a modernização chinesa também permitirá ao mundo o compartilhamento de mais oportunidades.
“Embora a China e a Espanha estejam separadas por milhares de quilômetros, o intercâmbio e a aprendizagem mútua entre civilizações nunca cessaram. Como um novo tipo de mídia de classe mundial, o CMG está sempre comprometido em promover o intercâmbio cultural e a compreensão mútua entre os dois povos. Aguardamos com expectativa uma cooperação aprofundada com os colegas espanhóis, graças aos nossos recursos abundantes, à maravilhosa criatividade e às tecnologias modernas”, completou Shen Haixiong.
Tradução: Inês Zhu
Revisão: Denise Melo

CMG promove diálogo sobre aprofundamento da reforma da China em Madrid

CMG – O prefeito de Madrid, capital da Espanha, Martínez-Almeida, reuniu-se na segunda-feira (29) com o presidente do Grupo de Mídia da China (CMG, na sigla em inglês), Shen Haixiong. Ambos conversaram sobre o aprofundamento da cooperação de benefícios mútuos e a promoção da amizade China-Espanha.
Shen Haixiong afirmou que no ano passado, o presidente chinês, Xi Jinping, e o rei da Espanha, Felipe VI, enviaram mensagens mutuamente para celebrar os 50 anos das relações diplomáticas. O CMG quer trabalhar junto com todos os círculos espanhois para implementar os consensos dos dois líderes de Estado e promover um maior desenvolvimento das relações bilaterais nas próximas cinco décadas. Ele também deseja reforçar a cooperação com Madrid nas áreas da televisão, cinema, futebol, turismo e outras, além de impulsionar o intercâmbio interpessoal para promover juntos o desenvolvimento da parceria estratégica abrangente entre a China e a Espanha e contribuir para a construção conjunta da comunidade de futuro compartilhado para a humanidade.
Martínez-Almeida parabenizou o CMG pelo seu forte poder de comunicação na transmissão dos Jogos Olímpicos de Paris, acreditando que isso permitiu ao mundo ver a força da nova tecnologia de mídia da China. Ele referiu que Madrid sediará a Copa do Mundo em 2030 e que ele aguarda a participação do CMG na transmissão de competições com nível mundial de produção e transmissão telesiva. Martínez-Almeida ainda revelou que fará uma visita à China no próximo ano e espera estabelecer uma cooperação abrangente com o CMG em turismo, esporte e outras áreas.
Tradução: Florbela Guo
Revisão: Erasto Santos Cruz

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

360x640

320x320

3000x1800

thumbnail

viewImage

Prefeito de Madrid conversa com presidente do CMG

247 - O presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Aloizio Mercadante, apresentou nesta terça-feira (25), na sede da Telefónica, em Madrid, na Espanha, os projetos da instituição voltados à inovação tecnológica e à universalização de internet de banda larga em escolas e favelas. O país europeu é o segundo maior investidor no Brasil, com presença nos setores energético, bancário, de telecomunicações, de seguros, entre outros. O valor total de investimentos é estimado em US$ 59 bilhões, com aporte anual de cerca de US$ 3,3 bilhões nos últimos anos.
O dirigente do BNDES teve uma reunião com o CEO da empresa, José María Álvarez-Vallete Lópes, com o CEO da Vivo, Christian Gebara, e com Eduardo Navarro, presidente do Conselho de Administração da Telefónica, entre outros executivos da empresa.
Na Espanha, o presidente do BNDES participou de agenda com o Banco Europeu de Investimentos (BEI), instituição com a qual o Brasil acaba de captar 300 milhões de euros para investimentos em saneamento. Em Portugal, ainda esta semana, Mercadante participará de nova reunião com representantes do BEI para alavancar investimentos no Brasil.
No país europeu, Mercadante já havia destacado que a descarbonização será uma das principais políticas neste terceiro mandato do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT). O governo lançou, por exemplo, o Mover (Programa de Mobilidade Verde e Inovação), para empresas do setor automotivo que produzirem carros de passeio, ônibus e caminhões menos poluentes. O Mover prevê um total de R$ 19,3 bilhões de créditos financeiros entre 2024 e 2028, que podem ser usados pelas empresas para abatimento de impostos federais.
Em março deste ano, o presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, apresentou ao presidente do Governo da Espanha, Pedro Sánchez, e aos empresários espanhóis que o acompanhavam em visita ao Brasil, as oportunidades que o Brasil oferece nas áreas de infraestrutura e sustentabilidade com o novo Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), e com o Programa de Neoindustrialização.
Relançado em agosto do ano passado, o Novo PAC estima R$ 1,7 trilhão em investimentos - o dinheiro do Orçamento Geral da União (OGU) soma R$ 371 bilhões; o das empresas estatais, R$ 343 bilhões; financiamentos, R$ 362 bilhões; e setor privado, R$ 612 bilhões.
Sánchez foi recebido por Lula em visita oficial no Palácio do Planalto. Na ocasião, foram assinados quatro memorandos de entendimentos nas áreas de comunicação, ciência e tecnologia, administração pública e saúde.

Aloizio Mercadante (em pé, o terceiro da dir. para a esq.) e também no círculo (de perfil)

Economia

Na Espanha, Mercadante defende inovação tecnológica e universalização da internet

Tag: madrid

CMG organiza “Prelúdio da Gala do Festival da Primavera” em Madrid

CMG promove diálogo sobre aprofundamento da reforma da China em Madrid

Prefeito de Madrid conversa com presidente do CMG

Na Espanha, Mercadante defende inovação tecnológica e universalização da internet