CGTN – O presidente chinês, Xi Jinping, enviou hoje (10) uma mensagem de condolências ao presidente da Namíbia, Nangolo Mbumba, pela morte do presidente fundador do país, Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma, expressando profundos pêsames em nome do governo e do povo chinês e sincera simpatia aos parentes do ex-presidente e ao governo e povo da Namíbia.
Xi Jinping destacou que o ex-presidente Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma era um político e revolucionário da geração mais velha da África. Ele liderou o povo namibiano na busca e obtenção da independência e libertação nacional, esforçou-se para explorar um caminho de desenvolvimento adequado às condições nacionais de seu país e fez contribuições históricas. Durante sua vida, Nujoma foi um firme amigo da China e promoveu ativamente a amizade tradicional entre a China e a Namíbia e a cooperação amigável China-África. O falecimento dele é uma grande perda para o povo namibiano, e o povo chinês também perdeu um velho e bom amigo.
Segundo o presidente chinês, o governo e o povo chinês prezam muito a amizade tradicional entre a China e a Namíbia. A China acredita que, com os esforços conjuntos de ambos os lados, a parceria cooperativa estratégica abrangente China-Namíbia certamente alcançará um maior desenvolvimento.
Tradução: Florbela Guo
Revisão: Erasto Santos Cruz

Nicolas Iwashita

China

Xi Jinping envia condolências ao presidente da Namíbia pela morte do presidente fundador do país

CMG – O presidente da Namíbia, Nangolo Mbumba, concedeu uma entrevista exclusiva ao Grupo de Mídia da China (CMG), durante sua visita à China para participar da Cúpula de Beijing do Fórum de Cooperação China-África (FOCAC). Na entrevista, Mbumba destacou que não é possível falar de desenvolvimento sem pensar na China. A China e a África devem cooperar para criar um ambiente mundial pacífico e estável, com o objetivo de garantir o compartilhamento aberto dos frutos do desenvolvimento nos campos da ciência, tecnologia e inovação. “Se conseguirmos alcançar isso, a China e a África se desenvolverão simultaneamente, trazendo prosperidade real para o mundo”, afirmou o presidente. Segunda Mbumba, o FOCAC é altamente complementar às outras iniciativas internacionais da China para promover um desenvolvimento global mais equitativo. Ele observou que a Iniciativa Cinturão e Rota foca em regiões onde o desenvolvimento é necessário, beneficiando não apenas um país, mas promovendo o desenvolvimento em muitas áreas, como comércio, economia, ciência e tecnologia e educação. Portanto, o FOCAC, onde foram discutidos negócios, comércio, mineração e desenvolvimento de novas energias, desempenha um papel crucial e único. “Continuaremos a cooperar com a China de várias maneiras”, acrescentou.  <figure><img src="https://cdn.brasil247.com/pb-b247gcp/swp/jtjeq9/media/20241005121048_f795229ea099e8c07d228169d8711e26ffc84ca698bd5ba27fb21782cda53817.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20241005121048_f795229ea099e8c07d228169d8711e26ffc84ca698bd5ba27fb21782cda53817" data-rendition-name="original" width="1280" height="720" loading="lazy" alt="Presidente da Namíbia concede entrevista exclusiva ao CMG"></figure>  Mbumba também enfatizou que as relações entre a China e a África se tornaram um modelo de cooperação sincera. Ele elogiou as três iniciativas globais apresentadas pelo presidente Xi Jinping, observando que essas propostas chinesas são fundamentais para a construção de uma ordem internacional mais justa e inclusiva. Tradução: Cheng Yumeng Revisão: Gabriela Nascimento

Tag: nangolo-mbumba

Xi Jinping envia condolências ao presidente da Namíbia pela morte do presidente fundador do país

Presidente da Namíbia concede entrevista exclusiva ao CMG