247 - Nesta terça-feira (12), a Livraria Drummond, no Conjunto Nacional, será o palco para o lançamento de uma edição revista e ampliada do livro "Para Seguir Minha Jornada: Chico Buarque 80 Anos", escrito por Regina Zappa. Com novos capítulos, a biografia abrange os últimos 13 anos da vida do compositor e cantor, além de revisitar episódios de sua infância e juventude. Aos 80 anos, Chico Buarque ganha uma homenagem que reflete sua influência no cenário musical e cultural brasileiro, apresentando a relação entre sua obra e os movimentos sociais e políticos do país.
Nesta versão, Zappa acrescenta relatos inéditos e momentos emblemáticos da trajetória recente de Chico, incluindo lançamentos de discos e o impacto do cenário político em sua produção artística. A obra revela os bastidores de sua última turnê, insights sobre seu processo criativo e a maneira como o artista continua a dialogar com o Brasil contemporâneo.
O lançamento está marcado para as 19h, com presença da autora e da cantora Mônica Salmaso, que assina o prefácio do livro e que dividirá com Regina Zappa um bate-papo sobre Chico e a relevância de sua obra. A nova edição do livro, descrita como um "livro-almanaque", traz fotos raras e manuscritos que ilustram diferentes fases da vida de Chico, compondo uma narrativa que conecta o público a suas músicas, letras e posições marcantes. Para fãs e admiradores, será uma oportunidade única de explorar a vida e obra de um dos artistas mais influentes do Brasil, em um evento que celebra o legado de Chico Buarque e seu impacto cultural no país.

original

1250x600

610x380

1280x490

300x400

500x240

321x200

square

320x320

thumbnail

viewImage

Cultura

Regina Zappa lança biografia ampliada de Chico Buarque em São Paulo

247 - No próximo dia 12, a escritora Regina Zappa lança, em São Paulo, uma edição revista e ampliada de Para Seguir Minha Jornada: Chico Buarque 80 Anos, obra que traça um retrato atualizado e abrangente do cantor e compositor Chico Buarque, que completou 80 anos em 2024. Além de contar a história de Chico desde a infância, a biografia explora também agora a trajetória de Chico ao longo dos últimos 13 anos, com novos capítulos sobre lançamentos de discos, turnês e a influência do cenário político em sua vida e obra.
Nesta edição, Zappa oferece um olhar detalhado e autêntico sobre Chico Buarque, documentando sua vida e carreira por meio de manuscritos, reportagens, entrevistas, relatos e fotos. Essas memórias registram não apenas a vida do artista, mas também o contexto histórico e social do Brasil, onde as histórias de Chico e do país se interligam. O livro é prefaciado pela cantora Mônica Salmaso, que acompanhou Chico em sua última turnê e estará presente no evento de lançamento para autografar e participar de um bate-papo com Regina Zappa.
Marcado para as 19h, na Livraria Drummond, localizada no Conjunto Nacional, loja 153, na Avenida Paulista, o evento possibilitará que o público tenha contato com as autoras e explore um verdadeiro "livro-almanaque" com imagens raras que ilustram as diversas fases da vida e obra de Chico Buarque, um artista cuja música e poesia embalaram hinos políticos e emocionaram gerações.

Dafne Ashton

Entrevistas

Livro de Regina Zappa sobre Chico Buarque será lançado em São Paulo

247 – O cantor Chico Buarque declarou na quarta-feira (2) apoio ao candidato Guilherme Boulos (Psol) para a prefeitura de São Paulo.
Em uma publicação no Instagram, Chico afirmou que o psolista representa “a esperança, o respeito por São Paulo e o respeito pelo Brasil”.&nbsp;
<div class="embed-block"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DAo9SS9J_zE/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DAo9SS9J_zE/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Ver essa foto no Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DAo9SS9J_zE/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Uma publicação compartilhada por • Espaço Chico Buarque • (@espacochicobuarque)</a></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></div>
 
O primeiro turno das eleições municipais de 2024 está marcado para o próximo domingo (6).&nbsp;
De acordo com a pesquisa Datafolha divulgada nesta quinta-feira (3), Boulos aparece com 26% das intenções de voto, seguido por Ricardo Nunes (MDB) e Pablo Marçal (PRTB), ambos com 24%. Com a margem de erro de dois pontos percentuais para mais ou para menos, os três candidatos estão tecnicamente empatados.

Sudeste

Chico Buarque declara apoio a Boulos e diz que psolista é a "esperança" para SP

247 - A cantora Myrlla Muniz realiza nesta quinta-feira (12/09) um show com canções de Chico Buarque, desde “A Banda” até “Construção”. O repertório não segue ordem cronológica, mas a linha que contempla as diversas faces do artista, no seu aspecto político, social e comportamental.
O show é em homenagem ao cantor e compositor, que este ano completou 80 anos de idade, cuja obra Myrlla conhece não só como intérprete, mas também como pesquisadora. Mestre em Musicologia pela UnB, Myrlla faz doutorado em Literatura, e o tema de seu estudo é justamente a influência do modernismo nas criações de Chico Buarque.
O show, que será no Clube do Choro, em Brasília, terá a participação de outros intérpretes, convidados da cantora. Entre eles, o pianista Luís Felipe Gama, Eduardo Rangel e o Grupo Musical Três Chicos.
Entre os convidados e convidadas, estão duas revelações: Puta Romântica e Mari Brasil, cantora que foi aluna de Myrlla na Escola de Música de Brasília, no curso de canto popular, que a própria Myrlla criou, em 1992.
O show tem a direção do maestro Marcos Farias, um dos principais arranjadores e sanfoneiros do Brasil, filho de Marinês, que cantou com Luiz Gonzaga, e Abdias, que foi grande produtor musical do Rio de Janeiro.
Destacam-se na banda Ocelo Mendonça, violoncelista da Orquestra Sinfônica de Brasília, Félix Júnior, no violão de sete cordas, e Stive Marta, na bateria.
“Cantar Chico Buarque acompanhada de artistas tão qualificados era um antigo projeto, o espetáculo da minha vida, que sempre sonhei realizar, que só agora consegui, com a produção competente de Tita Lyra e cenário criativo de Humberto Macedo”, diz Myrlla.&nbsp;
“Durante a pandemia, a música de Chico Buarque me salvou. Agora vamos celebrar juntos a vida, dar um grande abraço, mesmo que simbólico, realizar uma festa, num dos principais espaços de arte do Brasil, o Clube de Choro”, finaliza.
Myrlla Muniz tem uma carreira consolidada, com seis CDs e dois DVDs, e participação em trilhas compostas para o cinema.&nbsp;
Membro da Academia Brasileira de Letras e Música do Brasil, na cadeira Dominguinhos, com quem gravou um disco, ela é também uma das principais intérpretes do Hino Nacional, que cantou na posse de Lula e de sete ministros. É atriz, com prêmio pela interpretação de Iracema (José de Alencar), no filme Cine Tapuia, de Rosemberg Cariri.
Serviço:
Show: Vida.
Local: Clube do Choro.
Data: 12/09/2024.
Horário: 20h30.
Ingressos: no Clube do Choro e <a href="https://www.bilheteriadigital.com/myrla-muniz-em-vida-12-de-setembro">Bilheteria Digital</a>.
<div class="embed-block"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wdjJp8x5qOg?si=JHNxM5sHTrW-5aqp" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>

Joaquim de Carvalho

Myrlla Muniz e convidados interpretam Chico Buarque, no espetáculo Vida, em Brasília

Por Regina Zappa, para o 247 
<blockquote>Um lugar deve existir
Uma espécie de bazar
Onde os sonhos extraviados
Vão parar
(A moça do sonho)</blockquote>
Lá pelas tantas, o narrador avisa que não valeria a pena escrever um diário sobre seu tempo de criança vivido na capital italiana porque, mesmo sendo escritas a quente, as memórias seriam retocadas à medida que fossem postas no papel. Melhor deixar o esquecimento fazer seu trabalho, diz o narrador. Assim, no futuro, a imaginação cobriria as lacunas da memória e “os acontecimentos reais se revezariam com o que poderia ter acontecido”.
Apesar de misturar ficção e memória, o novo livro de Chico Buarque, “Bambino a Roma”, não deixa dúvidas de que é seu romance mais autobiográfico. O ano é 1953, quando Sérgio Buarque, pai do autor, levou a família para a Itália, onde ocupou durante dois anos a cátedra de Estudos Brasileiros na Universidade de Roma. Na capital italiana, entre oito e dez anos, Chico construiu um universo de lembranças muito particular e precioso a partir das descobertas formidáveis de um garoto “no estrangeiro”. Um universo que entregou ao narrador de suas histórias e onde tudo pode ser verdade, sonho ou invenção.
Com maestria, o autor entra na pele do seu menino e, através do seu olhar arguto e sutil, nos conduz por aventuras e experiências infantis pelas vias e piazzas romanas, e temos certeza: Chico é o bambino e está em Roma.
A paixão nada secreta por Sandrene, sua musa desengonçada da escola americana, para quem ele escreve seu primeiro romance, se desfaz em pó quando ela desperdiça seu talento precoce e lança ao vento as páginas do suado manuscrito do garoto. O prenúncio da veia literária aparece também na despedida de sua professora. Miss Tuttle – a quem o livro é dedicado – diz adeus ao aluno querido com a certeza de que um dia encontrará histórias e romances escritos por F. B. de Holanda.
A história segue um ritmo homogêneo e acomoda memória e invenção sem desvios abruptos. O incômodo de ser “estrangeiro” e ter de se adaptar a novos códigos não impede que o menino voe com sua bicicleta de pneus brancos pelas ruas próximas à sua casa e ao colégio, e faça amizade com o filho do verdureiro ou com o garçom do restaurante frequentado pela família aos domingos. Quando encontra, em êxtase, em uma livraria do bairro, o livro de Sérgio Buarque, “Raízes do Brasil”, traduzido para o italiano, o menino descobre a estatura do pai.
Nem é tudo verdade, nem tudo é invenção. A atriz Alida Valli, com quem o bambino dança uma valsa na festa do seu amigo, é real. Mas teria ele encontrado de verdade a famosa atriz italiana? E teria ela se interessado em dançar com o pirralho? Não importa. Como dizem os italianos: se non è vero, è molto ben trovato.
Depois do angustiante e emblemático “Anos de Chumbo”, Chico volta à literatura com a leveza e graça do seu “Bambino”. O humor percorre toda a narrativa e, em muitos momentos, o leitor deixa escapar boas risadas. Como no começo do capítulo em que os filhos, reunidos em torno da mãe, uma condessa italiana à beira da morte, decidem que ela não pode morrer sem aprender “de uma vez por todas” as regras do impedimento no futebol. Ou como nas histórias (talvez traumáticas) da mão despudorada de Mister Welsh.
Por vezes, o narrador abandona a memória antiga para voltar aos dias em que viveu em Roma em outras ocasiões, já adulto. Passou um ano em Roma, no exílio, quando o Brasil vivia a ditadura, e quando ainda não sabia que as lembranças o perseguiriam até que retornasse outra vez, agora já em vias de escrever seu livro, apenas para consolidar a memória e tornar as reminiscências mais palpáveis. Como na visita que fez ao apartamento em que morou com a família, agora habitado por mafiosos russos. Será?
Por fim, ao escrever suas memórias, o autor vai recobrando a serenidade e se livra da ânsia de desvendar a vida do bambino em Roma. Quem liberta o “escritor atormentado por recordações da infância” é o próprio ato de escrever. Mas também o antigo amigo Amadeo, filho do verdureiro, que ele reencontra muito depois e que agora, já velho, não quer saber de lembranças atormentadas. Amadeo diz a ele, nada sutilmente: “Torna al tuo paese, figlio di puttana.” E com o livro concluído, o bambino pode, finalmente, voltar em paz para o seu país.

É tudo verdade. Ou quase

247 - O presidente Lula (PT) publicou nas redes sociais uma mensagem felicitando o artista multifacetado Chico Buarque, que completa 80 anos nesta quarta-feira (19). Na postagem, o presidente diz que Chico se notabiliza pela arte que produz e por seu amor ao Brasil.&nbsp;
"O grande Chico Buarque completa 80 anos de vida hoje. Chico é um dos maiores artistas desse país e nos honra não só com sua arte na música e literatura como também pelo seu amor e defesa do Brasil. Desejo felicidades e muita saúde ao meu caro amigo", escreveu Lula.
<div class="embed-block"><blockquote class="twitter-tweet">O grande Chico Buarque completa 80 anos de vida hoje. Chico é um dos maiores artistas desse país e nos honra não só com sua arte na música e literatura como também pelo seu amor e defesa do Brasil. Desejo felicidades e muita saúde ao meu caro amigo. 📸 <a href="https://twitter.com/ricardostuckert?ref_src=twsrc%5Etfw">@ricardostuckert</a> <a href="https://t.co/x5GnFcdkuH">pic.twitter.com/x5GnFcdkuH</a>&mdash; Lula (@LulaOficial) <a href="https://twitter.com/LulaOficial/status/1803440037356327078?ref_src=twsrc%5Etfw">June 19, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div>

Lula homenageia o "grande Chico Buarque", que completa 80 anos nesta quarta-feira

247 - O cantor e compositor Caetano Veloso publicou em suas redes sociais uma homenagem a Chico Buarque, que completa 80 anos nesta quarta-feira (19). “Vi Chico divino desde o começo. Nunca deixei de amar. Seu lirismo, sua prosódia, seu melodismo, tudo. Li todos os livros dele. Gostei muito de todos e achei Budapeste genial. Chico, bem-vindo aos 80!”, escreveu.
Junto à mensagem, Caetano publicou um vídeo com imagens dos dois juntos ao som da música “Você Não Entende Nada”, composta por ele.
<div class="embed-block"><div style="max-width: 550px;"><div style="left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 100%;"><iframe src="//cdn.iframe.ly/api/iframe?app=1&url=https%3A%2F%2Fx.com%2Fcaetanoveloso%2Fstatus%2F1803391648853791230&key=87ca3314a9fa775b5c3a7726100694b0" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" allowfullscreen></iframe></div></div></div>
&nbsp;

“Vi Chico divino desde o começo”, diz Caetano em homenagem a Chico Buarque

Por Gilberto Costa, repórter da Agência Brasil - Cinquenta e oito anos de carreira, 537 canções, 1.302 gravações, 50 discos (próprios ou com parceiros, em estúdio ou ao vivo), quatro peças de teatro, uma novela, um livro de contos e seis romances – o próximo, Bambino a Roma, será publicado em agosto. Esse é o legado do compositor, dramaturgo e escritor <a href="https://www.chicobuarque.com.br/" target="_blank">Chico Buarque de Hollanda</a>, que nesta quarta-feira (19) comemora 80 anos junto com a família, em Paris.
A vasta obra de Chico é objeto de mais de uma dezena de livros, alguns lançados nesta celebração octogenária. Entre os autores, se destaca Adélia Bezerra de Meneses, professora de teoria literária na Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e na Universidade de São Paulo (USP). Ela escreveu três livros sobre o artista, o último Chico, Buarque ou a Poesia Resistente – Ensaios sobre as Letras de Canções Recentes (editora Ateliê), está em finalização gráfica.
Adélia foi militante estudantil na década de 1960, trabalhou com alfabetização de adultos com o método Paulo Freire em uma vila operária em Osasco, assistiu com “igual paixão” a reuniões da Ação Popular (AP) e aos festivais da MPB no Teatro Paramount (TV Record). Fez mestrado e doutorado sob a orientação de Antonio Candido, professor no Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da USP. A tese foi publicada em livro Desenho Mágico - Poesia e Política em Chico Buarque, que ganhou o Prêmio Jabuti de 1982, na categoria Ensaio.
A seguir, os principais trechos da entrevista que Adélia Bezerra de Meneses concedeu por escrito à Agência Brasil.
Agência Brasil: A senhora tem dois livros publicados [mais um no prelo] sobre as composições de Chico Buarque. Por que a canção popular merece estudos de literatura? 
Adélia Bezerra de Meneses: Eu tenho na manga um argumento de autoridade. Guardo comigo, como uma preciosidade, que compõe a caixa de tesouros que já doei à minha neta, um cartãozinho do [Carlos] Drummond [de Andrade], em que, agradecendo o envio do meu primeiro livro sobre o Chico Buarque, chama a obra dele de “poesia”.
A canção popular é um extraordinário veículo para a poesia. Atualmente, pouca gente lê um livro de poemas, mas muitos ouvem canção, decoram as letras, cantam junto. Mas isso – essa junção de melodia com letra – não é um fenômeno da modernidade: desde a mais remota antiguidade, a poesia vinha amalgamada com a música: lírica é a poesia acompanhada ao som da lira.
A pergunta toca num ponto sensível, ferozmente polemizado por alguns críticos de música. Por experiência própria, posso afirmar que nem toda letra de canção pode ser tratada como poema, mas as canções de Chico suportam essa abordagem – que não é nem superior, nem inferior à análise musical: é outro o viés buscado. Importa também dizer que há distinções entre os compositores, e Chico – conforme suas próprias declarações – pende mais para a letra do que para a música.
Agência Brasil: Em seu primeiro livro, Desenho Mágico, a senhora se propôs “estabelecer um paralelo” entre a história do Brasil e a obra dele. Que história do Brasil o Chico Buarque compôs? 
Adélia Bezerra de Meneses: A maneira de eu abordar a obra de Chico Buarque como um todo foi apontar que a sua produção assumiu as modalidades da “poesia resistência” desdobrada em lirismo nostálgico/lirismo amoroso; utopia; crítica. Isso não significa em absoluto uma redução a canções de temática social explícita.
Como se efetiva essa resistência na obra de Chico Buarque? No lirismo nostálgico, a recusa do presente opressor se dá por uma volta ao passado, seja o passado individual de cada um, que é a própria infância, como em João e Maria e Maninha; seja o passado coletivo, da sociedade pré-industrial, em que as relações humanas não eram degradadas pela estandardização e massificação, como em Realejo, ou A Banda.
Na vertente crítica, há a recusa do presente adverso, ferindo-o através da crítica social, seja de forma direta, como em Construção, Angélica e O Meu Guri; seja através das ricas modulações de que se reveste a ironia, como em Mulheres de Atenas, Bye Bye, Brasil, Bancarrota Blues, etc. Quanto às canções de protesto, como Apesar de Você, Cálice e Quando o Carnaval Chegar, originam-se no vértice da crítica e da utopia. Assim, Apesar de Você, que se tornou uma espécie de hino oficial contra a ditadura, recusa de um presente de opressão e espera de um “amanhã” que há de ser um outro dia.
Na variante utópica verifica-se a recusa da realidade opressora, projetando-se para um tempo-espaço outros, em que não se daria mais o reino da falta da liberdade, da exploração e do simulacro. São canções que cantam o “dia que virá”, ou propõem um futuro em que se dará a reconciliação do homem consigo próprio e com o mundo. Delas, a paradigmática é O Que Será, visionária e épica, um canto libertário, erótico e político.
Uma observação importante é que, em seu prosseguimento, a utopia rareia cada vez mais na produção de Chico Buarque. De fato, difícil utopia essa dos anos que atravessamos, contra o pano de fundo do capitalismo multinacional e da pasteurização dos projetos revolucionários. Que princípio esperança resta para ser afirmado num mundo que verga ao fim da história” e que o novo perdeu sua força mobilizadora?
Agência Brasil: A senhora escreveu sobre “figuras do feminino na canção de Chico Buarque”. Que mulheres há nessas canções? 
Adélia Bezerra de Meneses: É uma pergunta complicada de ser respondida, como todas assim genéricas, levando-se em conta que Chico privilegia a mulher como protagonista, modulando o feminino de diversas maneiras. Uma observação inicial é que, sendo quase sempre no contexto de uma intensa relação afetiva que se flagra o fundamental do feminino, desliza-se inescapavelmente para o terreno dos afetos, obrigando-nos a descortinar o poderoso filão da lírica amorosa do autor. Em outras palavras, falar sobre a lírica amorosa de Chico Buarque quase que se confunde com falar sobre a mulher. Pegando alguns exemplos ao acaso: Pedaço de Mim ou Olhos nos Olhos: aí se destaca a mulher num momento de separação afetiva – por sinal, revelando reações femininas polares: percepção de incompletude e mutilação, no primeiro caso; e, no segundo, atitude desafiante frente ao antigo amor que, após uma separação desarraigada, vai encontrá-la “refeita”, “até remoçando”. Ou tomemos Mar e Lua, que mostra uma relação homoerótica no registro feminino, de infinita delicadeza e sensibilidade: “Todo mundo conta / que uma andava tonta / grávida de lua / E outra andava nua / ávida de mar.”
Agência Brasil: Outros compositores anteriores e contemporâneos do Chico Buarque escreveram canções com o eu lírico feminino. Por que ele é o mais lembrado por compor assim? 
Adélia Bezerra de Meneses: Quero crer que esse “mais lembrado” seja o índice de um consenso do público, portanto uma consagração popular, não? Sem se fazer nenhuma estatística, tem-se a impressão de que tanto quantitativa quanto qualitativamente, Chico, dentre os compositores mais conhecidos, sobressai compondo no feminino, com uma competência única.
Por quê? Porque ele é poeta. Com efeito, o poeta é aquele ser a quem é dado, mais do que aos outros, o poder de manifestar a vida dos afetos; é como se ele tivesse uma maior possibilidade de contato com o inconsciente, pessoal e filogenético [genealógico], e a poesia é um espaço em que se permite ao inconsciente aflorar. É assim que nas canções de Chico Buarque emerge a fala da mulher, de uma perspectiva, por vezes, espantosamente feminina. Diante de algumas de suas composições, eu já me pilhei pensando: como é que ele sabe?
Agência Brasil: Chico Buarque escreveu quatro peças de teatro, uma novela, um livro de contos e seis romances. Essa literatura tem a mesma importância e qualidades estéticas das canções? 
Adélia Bezerra de Meneses: Chico Buarque é um desses casos de artista com verdadeiro comprometimento com a palavra nas suas várias modalidades, com a mesma eficácia estética: é o romancista laureado, de penetração internacional, é o dramaturgo de peças que marcaram o teatro brasileiro, é o contista rascante que nos leva para os anos de chumbo. No entanto, para a imensa maioria dos nossos conterrâneos, Chico é o compositor/poeta, autor de canções que passaram a integrar o patrimônio da sensibilidade brasileira. Não por acaso, ganhou o Prêmio Camões, a mais alta honraria atribuída a autores da língua portuguesa, pelo conjunto da obra. Mas uma coisa interessantíssima é que em seu discurso em Portugal, por ocasião do recebimento do prêmio, no Palácio de Queluz, e confessa, com surpreendente simplicidade: “Mas por mais que eu leia e fale de literatura, por mais que eu publique romances e contos, por mais que eu receba prêmios literários, faço gosto em ser reconhecido no Brasil como compositor popular...”
Temos aqui, como se vê, um caso em que a avaliação do público e a autoavaliação do artista convergem. E, um pouco antes, no mesmo discurso, ele tinha citado Vinicius de Moraes, amigo de sua família, para quem a palavra cantada talvez fosse “simplesmente um jeito mais sensual de falar a nossa língua.” Talvez esteja aqui a explicação para a penetração da canção popular, que vai mais fundo que o texto escrito ficcional: a canção, palavra cantada, nos pega sensorialmente.
Sua pergunta também dá oportunidade para uma última observação: é de se notar, na dramaturgia de Chico Buarque, a importância das canções, muitas vezes estruturando o enredo das suas peças. E algumas se autonomizaram, descolando-se da ação dramática onde se originaram: é o caso de Pedaço de Mim (da Ópera do Malandro), de Cala a Boca, Bárbara (da peça Calabar), de Gota d´Água e de Roda Viva (das peças de, respectivamente, mesmo nome). Elas ganharam tal força que são cantadas sem que se faça referência ao texto dramático de onde provieram.
Agência Brasil: Sua tese que resultou no livro Desenho Mágico foi orientada pelo professor e crítico literário Antonio Candido, amigo dos pais de Chico Buarque – Maria Amélia e Sérgio Buarque de Hollanda. Eles leram os originais do seu trabalho. O escritor Humberto Werneck conta que o próprio Chico Buarque ligou para a senhora após sua aprovação no doutorado. Como foi a relação com o seu objeto de estudo? Chico leu seus livros sobre ele? 
Adélia Bezerra de Meneses: De fato, o professor Antonio Candido me apresentou ao professor Sérgio e à dona Maria Amélia, pessoas de uma extraordinária riqueza afetiva. Eles leram o meu trabalho e logo providenciaram para que um exemplar chegasse às mãos do Chico – e o portador foi ninguém mais nem menos que o Darcy Ribeiro. E eu pude conversar com o Chico ainda antes da publicação do livro, resolvendo alguns problemas – em geral, de estabelecimento de texto.
Quanto à sua pergunta sobre a relação com o “objeto de estudo”, criou-se na [minha] família um anedotário cercando as comunicações com o Chico, já famosíssimo. No dia do doutorado, na festinha de comemoração, em que estavam presentes o professor Sérgio e dona Maria Amélia, tocou o telefone e quando a pessoa que atendeu a ligação do Rio de Janeiro perguntou quem queria falar com a Adélia, a resposta foi: "é a tese”. As brincadeiras continuavam: posteriormente à publicação, quando o livro ganhou o Prêmio Jabuti, seu telefonema cumprimentava pelo “recebimento da tartaruga.”
Agência Brasil: Qual a canção de Chico Buarque de que a senhora mais gosta? Por quê? 
Adélia Bezerra de Meneses: Que pergunta difícil... Eu seria absolutamente incapaz de escolher uma única. E o problema é que, com o passar dos anos, a resposta fica cada vez mais difícil porque, ao elenco que eu possa ter elegido, deve-se acrescentar algo novo que terá surgido, de alta qualidade, como uma estrela nova a alterar a constelação tão custosamente formada. Quando em 2017 o jornal Folha de S.Paulo fez uma enquete, perguntando quais as três canções preferidas a um grupo de críticos, eu fiz uma listinha de quatro. Mas, agora, passados alguns anos, mais uma veio, necessariamente, se agregar ao elenco. São cinco: Cala a Boca, Barbara; O Que Será; Todo Sentimento; Construção; e As Caravanas.

Chico Buarque integra patrimônio da sensibilidade brasileira

247 – Um grupo de renomados artistas e intelectuais, incluindo membros da comunidade judaica, enviou uma carta ao presidente Lula (PT), solicitando a ruptura das relações diplomáticas do Brasil com Israel. Eles argumentam que tal medida, sob a liderança de Lula, poderia ajudar a acabar com a "carnificina intolerável" na Faixa de Gaza.
No documento, divulgado pela <a href="https://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo/2024/05/chico-gil-e-intelectuais-pedem-a-lula-que-rompa-relacoes-com-israel-por-carnificina-insuportavel.shtml?utm_source=twitter&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=twfolha">coluna da jornalista Mônica Bergamo</a>, os signatários destacam que "O Brasil tem defendido repetidamente um cessar-fogo na Faixa de Gaza e a solução de dois Estados conforme resoluções internacionais". Entretanto, eles sublinham que a intensificação da violência por parte do governo Netanyahu, com ataques cruéis e desumanos contra civis, requer uma ação mais contundente do que meras propostas diplomáticas. "Diversos países da União Europeia e outras regiões já estão debatendo medidas mais firmes", afirmam. Eles também mencionam os recentes ataques de Israel a um acampamento de deslocados em Rafah, no sul de Gaza, onde "dezenas de inocentes foram assassinados, evidenciando um desprezo inaceitável pela ética humanitária".
A carta é assinada por personalidades como Chico Buarque, Gilberto Gil, Wagner Moura e Emicida; escritores e intelectuais como Milton Hatoum, Raduan Nassar e Jessé Souza; advogados e juristas como Pedro Serrano, Juarez Tavares e Carol Proner; e ex-ministros como Luiz Carlos Bresser-Pereira, Paulo Sérgio Pinheiro, Eleonora Menicucci, José Dirceu e Eugênio Aragão. Judeus proeminentes como Anita Leocádia, o jornalista Breno Altman e o professor Bruno Huberman também endossam o manifesto.
Leia, abaixo, a íntegra do documento:
Carta aberta ao presidente Lula sobre o genocídio do povo palestino
Estimado presidente Lula,
Primeiramente, gostaríamos de saudá-lo por sua postura sempre firme e coerente em solidariedade ao povo palestino, denunciando constantemente o genocídio do qual são vítimas, especialmente mulheres e crianças.
O Brasil tem apresentado várias propostas para o cessar-fogo na Faixa de Gaza e para a solução de dois Estados conforme resoluções internacionais. Graças ao seu governo, somos uma das nações que reconhecem, no âmbito das Nações Unidas, a soberania e a independência da Palestina.
No entanto, a crescente violência imposta pelo governo Netanyahu, com ataques desumanos e cruéis contra civis, exige que o mundo vá além de gestos e propostas diplomáticas, como já discutem diversos países da União Europeia e outras regiões. O governo Netanyahu viola abertamente deliberações da Corte Internacional de Justiça, desrespeitando o Conselho de Segurança e a Assembleia Geral da ONU. Recentes ataques contra um acampamento de deslocados em Rafah, no sul de Gaza, com dezenas de inocentes assassinados, mostram um claro e inaceitável desprezo pela ética humanitária.
Estamos convencidos, querido presidente, que é hora de nosso país se unir às demais nações que romperam relações diplomáticas e comerciais com o Estado de Israel, exigindo o cumprimento das decisões que ponham fim ao genocídio e garantam a autodeterminação do povo palestino. Essas medidas, adotadas por nosso país sob sua liderança, certamente serviriam de exemplo a outros governos e seriam uma imensa contribuição para que se encerre essa carnificina intolerável.
Amanda Harumy
Anita Leocadia Prestes
Antônio Carlos de Almeida Castro
Arlene Clemesha
Berenice Bento
Breno Altman
Bruno Huberman
Carol Proner
Cézar Brito
Chico Buarque
Eleonora Menicucci de Oliveira
Emicida
Eugênio Aragão
Francirosy Campos Barbosa
Gilberto Gil
Heloísa Vilela
Jamal Suleiman
Jessé Souza
João Pedro Stédile
Jones Manoel
José de Abreu
José Dirceu
José Genoíno
Juliana Neuenschwander
Juarez Tavares
Kenarik Boujikian
Larissa Ramina
Luiz Carlos Bresser-Pereira
Luiz Carlos da Rocha
Manoel Caetano Ferreira Filho
Manuella Mirella
Margarida Lacombe
Marly Vianna
Milton Hatoum
Nathalia Urban
Ney Strozake
Paulo Borba Casella
Paulo Nogueira Batista Jr.
Paulo Sérgio Pinheiro
Paulo Vannuchi
Pedro Serrano
Reginaldo Nasser
Salem Nasser
Ualid Rabah

Grandes artistas e intelectuais querem rompimento definitivo das relações entre Brasil e Israel

Por Regina Zappa, 247 – Em agosto chega às livrarias mais um livro de Chico Buarque: “Bambino a Roma”. “Foi um livro que escrevi rápido. É um livro pequeno, menos páginas que os outros, e por isso não chamo de romance, mas de novela”, afirmou. Desta vez é, declaradamente, seu livro mais autobiográfico. Na novela, Chico conta parte da sua infância, passada na Itália, dos oito aos dez anos, quando seu pai, Sergio Buarque de Hollanda foi convidado para ocupar uma cátedra de Estudos Brasileiros na Universidade de Roma por dois anos.
O livro foi entregue à Companhia das Letras no dia primeiro de maio. De 2019 para cá, Chico escreveu três livros: o romance “Essa Gente” (2019), o livro de contos “Anos de Chumbo” (2021) e “Bambino a Roma”, que publica este ano. Nesse período, compôs “Que tal um samba” e fez um turnê de longa duração pelo Brasil e Portugal com o show que ganhou o mesmo nome da canção.
Os livros escritos depois da eleição de Bolsonaro, “Essa Gente e “Anos de Chumbo”, retratam um Brasil que vivia um tempo obscuro de ruptura democrática e governo da extrema-direita. Mas o tempo clareou com a composição “Que tal um samba” e agora aguardamos as memórias da infância.

Chico Buarque vence Prêmio Camões de Literatura

Novo livro de Chico Buarque chega às livrarias em agosto

247 - Um grupo de artistas, intelectuais e políticos brasileiros redigiu uma carta endereçada ao presidente Lula (PT) solicitando a interrupção imediata da importação de armas de Israel. A Anistia Internacional e o coletivo Vozes Judaicas por Libertação pediram ao Gabinete da Presidência uma reunião com Lula para poder entregar o documento em mãos.&nbsp;
Segundo a <a href="https://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo/2024/05/chico-buarque-jose-dirceu-e-coletivo-de-judeus-pedem-que-lula-suspenda-compra-de-armas-de-israel.shtml">Folha de S. Paulo</a>, entre os signatários da carta estão o cantor e compositor Chico Buarque e sua esposa, a advogada Carol Proner, bem como os ex-ministros José Dirceu e Paulo Sérgio Pinheiro, o escritor Milton Hatoum, a cineasta Petra Costa e o rapper Emicida, além de acadêmicos e ativistas.
A mobilização também conta com o apoio de partidos políticos, como PCdoB, Psol, PSTU e UP, e de movimentos sociais, incluindo a Frente Povo Sem Medo, o Movimento Negro Unificado (MNU) e o Movimento dos Trabalhadores Sem Terra (MST).
No documento, os signatários defendem "a suspensão imediata de todos os acordos no âmbito da Defesa e das licenças de exportação e importação de equipamento militar mantidos com Israel e empresas israelenses".&nbsp;
A mobilização acontece pouco após o Exército brasileiro escolher a empresa israelense Elbit Systems para fornecer 36 viaturas blindadas de obuseiro 155 mm, uma decisão considerada preocupante pelos signatários da carta. Na ocasião, a empresa manifestou que "acredita que a seleção do sistema Atmos representa um marco significativo na parceria com o Brasil, construída há décadas por meio das empresas AEL Sistemas e Ares Aeroespacial e Defesa. (...) Além disso, estima-se que serão gerados no Brasil entre 200 e 400 novos postos de trabalho diretos e de 400 a 700 indiretos. Nos últimos 23 anos, o grupo investiu mais de 50 milhões de dólares e hoje conta com mais de 560 funcionários aqui no país". Os signatários da carta argumentam que a Elbit é uma das principais fornecedoras de armamentos das Forças de Defesa de Israel, cujas exportações aumentaram durante os conflitos em Gaza.
Os apelos pela interrupção das importações de armas israelenses ganharam força diante das denúncias de organizações internacionais de direitos humanos sobre a política de apartheid adotada por Israel contra os palestinos. Nesse contexto, o documento exorta o governo brasileiro a agir em conformidade com o Direito Internacional e a promover os direitos humanos.
O texto da carta destaca a urgência de uma ação efetiva para deter a ofensiva em curso e mobilizar a comunidade internacional a tomar medidas coletivas contra as violações dos direitos humanos. Para os signatários, “o governo brasileiro deve tomar medidas concretas e imediatas no sentido de evitar a perpetuação das violações às normas imperativas de direito internacional por Israel, afastando-se de qualquer cooperação com tais violações”.&nbsp;
O envio do documento ocorre após Israel ter assumido o controle total da passagem de Rafah, último refúgio para mais da metade da população do território palestino. A interrupção do fluxo humanitário no local ocorreu dois dias depois do fechamento de Kerem Shalom, outra passagem no sul de Gaza. Segundo o Ministério da Saúde palestino, 34.844 palestinos morreram desde o início da guerra, em 7 de outubro, outros 78.404 foram feridas em sete meses de conflito.

Tag: chico-buarque